Kishore Kumar Hits

Heather Alexander - Black Jack's Lady текст песни

Исполнитель: Heather Alexander

альбом: Life's Flame - Recorded Live July 1996

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two horses trails within the grass,Следы двух лошадей в траве,A gypsy man and his bonny wee lass,Цыган и его хорошенькая крошка,They're heading for the Hedgeford PassОни направляются к перевалу Хеджфорд'Tis none but the Black Jack Davy!Это никто иной, как Черный Джек Дэви!The moon light glitters like his grin,Лунный свет сверкает, как его ухмылка.,The lass lays back and she welcomes him in,Девушка откидывается назад и приветствует его.,For to love this way could ne'er be sinПотому что любить так никогда не было грехом.'Cause she now is the Black Jack's LadyПотому что теперь она Дама Черных Валетов.They love all night and with the dawn,Они любят всю ночь и с рассветом,The lady wakes and her Davy is goneЛеди просыпается, а ее Дэви нет рядомWhat a fool she's been to have tagged alongКакой же она была дурой, что увязалась за намиAnd be known as the Black Jack's Lady!И стала известна как Леди Черного Валета!She's gathered up her goods and gearОна собрала свои товары и снаряжениеHer current path is now crystal clearЕе текущий путь теперь кристально чист'Cause a vow she's sworn for to conjure fearИсполни клятву, которой она поклялась вызывать страхIn the heart of the Black Jack DavyВ сердце Черного Джека ДэвиWith stolen horse and a sword as wellС украденной лошадью и мечом в придачуRevenge has cast it's unbreakable spellМесть наложила свои нерушимые чарыAnd she rides all night like a spawn, from hellИ она скачет всю ночь, как порождение адаOn the path of the Black Jack DavyПо пути Черного Джека ДэвиShe rides o'er hill and rides o'er, daleОна скачет по холмам и по долинамWith silver sword and a stallion paleС серебряным мечом и на бледном жеребцеOn the winds you can hear the ban-sidhe wail-В ветрах слышен вой бан-сидхе-'Tis the cry of the Black Jack's Lady!Это крик дамы Черного Валета!Her hair is like the setting sunЕе волосы подобны заходящему солнцуHer grace and speed they are rivaled by noneС ее грацией и скоростью никто не сравнитсяBut you soon shall rue the deed you have doneНо ты скоро пожалеешь о содеянномIf you lie with the Black Jack's LadyЕсли ляжешь с дамой Черного ВалетаHer face is fair, her breath is sweetУ нее прекрасное лицо, сладкое дыханиеBut do not fall for her cunning deceitНо не поддавайся на ее хитрый обманFor she'll slice you wide from your head to feetОна разрежет тебя на куски с головы до ног'Tis the way of the Black Jack's LadyТакова манера дамы Черного ВалетаBlack Jack Davy, turn yourself around!Черный Джек Дэви, повернись!Else your Lady will lay you in the cold hard ground!Иначе твоя Дама уложит тебя в холодную твердую землю!And now upon each dark-moon nightИ теперь каждой лунной ночьюWith eyes ablaze though they never give lightС горящими глазами, хотя они никогда не дают света.Riding horseback with her sword-blade brightСкачет верхом со сверкающим лезвием мечаGoes the form of the Black Jack's LadyПодходит к образу дамы Черного валетаSo lock your doors, inside to stayТак что заприте свои двери, чтобы оставаться внутриYoung men best keep out of her wayМолодым людям лучше держаться от нее подальшеFor there's none can stop her sword they sayИбо, говорят, никто не может остановить ее мечOr the ride of the Black Jack's LadyИли скачку дамы Черных ВалетовShe rides o'er hill and rides o'er, daleОна скачет по холмам и по долинамWith silver sword and a stallion paleС серебряным мечом и на бледном жеребцеOn the winds you can hear the ban-sidhe wail-В ветрах вы можете услышать завывание бан-сидхе-'Tis the cry of the Black Jack's Lady!Это крик Дамы Черного Валета!Young men, best be strong and trueМолодые люди, лучше всего быть сильными и правдивымиBe faithful in the loving you doБудьте верны в любви, которую вы совершаетеOr else let gods have pity on youИли же пусть боги сжалятся над тобойIf you meet with the Black Jack's Lady!Если ты встретишься с дамой Черного Валета!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители