Kishore Kumar Hits

Heather Alexander - Courage Knows No Bounds текст песни

Исполнитель: Heather Alexander

альбом: Midsummer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I looked across the battlefield,Я посмотрел на поле боя.,Blood seeping from my wounds--Кровь сочилась из моих ран.--My comrades, they did never yield,Мои товарищи, они никогда не сдавались.,For courage knows no bounds--Ибо храбрость не знает границ.--And yet, I thought as I stood there,И все же, думал я, стоя там,,Of all that it had cost--Чего бы это ни стоило--For what we gained, it seemed not fair,Из-за того, что мы приобрели, это казалось несправедливым,For all that we had lost--Из-за всего, что мы потеряли--They spoke of honour, faith and pride,Они говорили о чести, вере и гордости,Defending for our home--Защищая наш дом--Through honour all my friends have died,С честью погибли все мои друзья,Their faith left me alone--Их вера оставила меня в покое--We fought for greed, we fought for fame,Мы сражались из-за жадности, мы сражались ради славы,We killed too much to tell--Мы убили слишком много, чтобы рассказывать об этом--The devil and God were both the same,Дьявол и Бог были одним и тем же,We worshipped only Hell--Мы поклонялись только Аду--We fought it seemed for a thousand years,Мы боролись, казалось, тысячу лет,A million nights and days--Миллион ночей и дней--Sharing one laugh with a hundred tears,Разделяя смех и сотни слез,Seeing clearly through a haze--Ясно видя сквозь дымку--Then came that day I know not when,И вот настал тот день, я не знаю, когда именно,Beneath a blood red sun,Под кроваво-красным солнцем,A-top a pile of dying men,На вершине горы умирающих людей,They said that we had won--Они сказали, что мы победили--Another tract of land is allЕще один участок земли - это всеThe territory gained--Приобретенная территория--Will that ever pay for allЗаплатит ли это когда-нибудь за всеThe lives here lost or maimed?Потерянные или искалеченные жизни?Bodies lying all around,Тела, лежащие повсюду,Blood bathing them in red,Кровь окрашивает их в красный цвет,Their white eyes staring at the sun,Их белые глаза смотрят на солнце,These, the countless dead?Эти бесчисленные мертвецы?I looked across the battlefield,Я посмотрел на поле боя.,Blood seeping from my wounds--Кровь сочилась из моих ран.--My comrades, they did never yield,Мои товарищи, они никогда не сдавались.,For courage knows no bounds--Ибо храбрость не знает границ.--

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители