Kishore Kumar Hits

Heather Alexander - Festival Wind текст песни

Исполнитель: Heather Alexander

альбом: Festival Wind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sun comes up and it starts the dayВстает солнце, и начинается новый деньSo I grab a cup of my favourite tayПоэтому я беру чашку своего любимого чая тайAnd I cross the creek where the crawdads play in their watery homeИ перехожу ручей, где раки играют в своем водяном домике.The weasel whistles and the herons humСвистит ласка , жужжат цапли .And the pixie pirouettes upon my thumbИ пикси делает пируэты на моем большом пальцеSo I know that the day has finally come, it's time to roamТак что я знаю, что этот день наконец настал, пришло время странствоватьCHORUS:ПРИПЕВ:Pack our bags, harness the horsesПакуем наши сумки, запрягаем лошадейFor the frog just danced, the cat just grinnedЛягушка только что станцевала, кот только что ухмыльнулсяI've now heard from reliable sourcesТеперь я узнал из надежных источниковThat we're bound out on the festival wind!Которые были связаны на фестивальном ветру!A belt, a broach and a cloak of woolПояс, брошь и шерстяной плащAnd a tin cup, knife and a wooden bowlА еще жестяная кружка, нож и деревянная мискаAnd some sweet potcheen in a cruiscin full is what we'll needИ немного сладкого картофеля в круассане - вот что нам нужно.Wrapped up tight in the family plaidПлотнее закутавшись в семейный пледAre the grins and giggles of the games we've playedЭто ухмылки и хихиканье из игр, в которые мы игралиAnd they're all trussed up in the tools of trade to earn our feedИ все они заняты ремесленными инструментами, чтобы заработать нам на пропитание.We bless the cottage as we departМы благословляем коттедж, когда уезжаем.With Dobbin and Maggie to pull our cartС Доббином и Мэгги, которые тянут нашу тележку.For they're sure of foot and stout of heart and strong of willИбо они твердо стоят на ногах, у них твердое сердце и сильная воляAs we rove out in the light spring rainКогда мы выезжаем под легким весенним дождемThe roads turn rough and the horses strainДороги становятся неровными, и лошади напрягаютсяBut the laughter's sure then to ease the pain as we push up hillНо смех, несомненно, облегчит боль, когда мы поднимаемся в горуWhen the day is done and the moon has smiledКогда день подходит к концу и луна улыбаетсяAnd the starlight's gotten us both beguiledИ звездный свет околдовал нас обоихThen the faeries dance, the magic's wild on a night like thisЗатем танец фей, буйство магии в такую ночь, как этаWe dream of fancies that we would seekМы мечтаем о фантазиях, которых хотели бы достичьAnd the wishes dear that we dare not speakИ о дорогих желаниях, о которых не осмеливаемся произнести вслухAnd perchance to feel then upon the cheek a midnight kissИ, возможно, ощутить на щеке полуночный поцелуйBRIDGE:МОСТ:When we arrive at the village faireКогда мы прибудем на деревенскую ярмаркуPennants and ribbons bright fill the airЯркие вымпелы и ленты наполняют воздухBlacksmith, hostler and tinker are thereЗдесь есть кузнец, конюх и жестянщикMagic and music extraordinaire!Необыкновенная магия и музыка!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители