Dreamhouse - Closer to Comfort - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dreamhouse - Closer to Comfort текст песни

Исполнитель: Dreamhouse

альбом: Reverberating Silence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's been hoveringОна зависла в воздухеWith only one ticket in handУ нее в руках только один билетIt's one way, no returnВ один конец, возврата нетExcited with lessons to learnВзволнована полученными урокамиNever the same the second she landed in the rainВ ту секунду, когда она приземлилась под дождем, она изменилась к лучшему.No turning back now, there will be better daysПути назад нет, настанут лучшие дни.Her state of mind is positive, but that's soon to changeЕе душевное состояние позитивно, но это скоро изменится.Her dreams keep fading, the colors desaturateЕе мечты продолжают блекнуть, краски тускнеют.(I know, I know)(Я знаю, я знаю)Oh, her dreams keep fading, the colors desaturateО, ее мечты продолжают меркнуть, краски тускнеют(I know, I know)(Я знаю, я знаю)A world shaded black and greyМир, окрашенный в черно-серый цвет.She was brave starting outОна была храброй в начале путиBut the life she craved brought destruction upon her faithНо жизнь, которой она жаждала, разрушила ее веруHolding on that maybe one day she might be savedЦеплялась за то, что, возможно, однажды она будет спасенаEvery moment she let slip away, brought her closer to comfortКаждое упущенное мгновение приближало ее к комфортуSo now she stays, whoa-oh, oh, ohТак что теперь она остается, вау-о, о, о!Closer to comfort, so now she staysБлиже к комфорту, так что теперь она остается.Years keep passing byГоды проходят мимо.So lonely with no change in sightТак одиноко, и никаких перемен не предвидится.There's no fear (no fear), no concernНет страха (no fear), нет беспокойстваWhen deciding which substance to burnКогда решаешь, какое вещество сжечьNever the same the second she landed in the rainОна уже не та, что в ту секунду, когда приземлилась под дождемNo turning back now, there will be better daysПути назад нет, настанут лучшие дниHer state of mind is positive, but that's soon to changeЕе душевное состояние позитивное, но это скоро изменитсяHer dreams keep fading, the colors desaturateЕе мечты продолжают меркнуть, краски тускнеют(I know, I know)(Я знаю, я знаю)Oh, her dreams keep fading, the colors desaturateО, ее мечты продолжают тускнеть, краски тускнеют(I know, I know)(Я знаю, я знаю)A world shaded black and grayМир, окрашенный в черно-серый цветShe was brave starting outОна была храброй в начале путиBut the life she craved brought destruction upon her faithНо жизнь, которой она жаждала, разрушила ее веру.Holding on that maybe one day she might be savedЦепляясь за то, что, возможно, однажды она будет спасенаEvery moment she let slip away, brought her closer to comfortКаждое упущенное мгновение приближало ее к комфортуSo now she stays, whoa-oh-ohИ теперь она остается, ого-о-о!Closer to comfort, so now she staysБлиже к комфорту, и теперь она остаетсяHow long have I been dreaming of a better life?Как долго я мечтал о лучшей жизни?And what's left to find if I'm just living to survive?И что мне осталось найти, если я живу только для того, чтобы выжить?Months turn into years, but I'm still waiting here, ohМесяцы превращаются в годы, но я все еще жду здесь, оуBut I'm still waiting here, ohНо я все еще жду здесь, оуThe love that I left behind (I know, I know)Любовь, которую я оставил позади (я знаю, я знаю)No one to blame but myself this timeНа этот раз некого винить, кроме себя самогоI will take back what is mine (I know, I know)Я заберу то, что принадлежит мне (я знаю, я знаю)My every reason to be aliveВсе причины, по которым я жив.She was brave starting outОна была храброй в начале путиBut the life she craved brought destruction upon her faithНо жизнь, которой она жаждала, разрушила ее веруHolding on that maybe one day she might be savedЦеплялась за то, что, возможно, однажды она будет спасенаEvery moment she let slip away, brought her closer to comfortКаждое упущенное мгновение приближало ее к комфортуSo now she stays, whoa-oh-ohТак что теперь она остается, ого-го-гоCloser to comfort, so now she staysБлиже к комфорту, так что теперь она остается

Поcмотреть все песни артиста