Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I never will forget, Mmmm... Jeanette MacDonaldЯ никогда не забуду, Мммм... Джанетт МакдональдJust to think of her, it gives my heart a pangПри одной мысли о ней у меня сжимается сердцеI never will forget, how that brave JeanetteЯ никогда не забуду, какая эта храбрая ДжанеттJust stood there in the ruins and sang, and sang...Просто стоял там, среди руин, и пел, и пел...San Francisco, open your golden gateСан-Франциско, открой свои золотые воротаYou'll let nobody wait outside your doorТы никому не позволишь ждать за твоей дверьюSan Francisco, here is your wanderin' oneСан-Франциско, вот твой странствующий другSaying I'll wander no more.Говорю, я больше не буду странствовать.Other places only make me love you bestДругие места заставляют меня любить тебя только больше.Tell me you're the one in all the golden westСкажи мне, что ты единственный на всем золотом западе.San Francisco, I'm coming home againСан-Франциско, я снова возвращаюсь домой.Never to roam again...Никогда больше не буду бродяжничать...San Francisco, right when I arriveСан-Франциско, сразу по приездеI really come alive...Я действительно оживаю...And you will laugh to see me,И вы будете смеяться, увидев меня,Perpendicular, hanging on a cable carПерпендикулярно, висящим на канатной дорогеSan Francisco, let me beat my feetСан-Франциско, позволь мне поболтать ногамиUp and down Market StreetВверх-вниз по Маркет-стритI'm gonna climb Nob Hill, just to watch it get darkЯ собираюсь взобраться на Ноб-Хилл, просто чтобы посмотреть, как темнеетFrom the top of the markС вершины отметкиThere's Brooklyn Bridge, London Bridge,Есть Бруклинский мост, Лондонский мост,And the Bridge of San Louis ReyИ мост Сан-Луи-РейBut the only bridge, that's a real gone bridge,Но единственный мост, который по-настоящему сохранился,,Is the bridge accross the bayЭто мост через заливSan Francisco, I'm coming home again,Сан-Франциско, я снова возвращаюсь домой,Never to roam again, by gumКлянусь жвачкой, никогда больше не буду бродяжничатьSan Francisco, I don't mean FriscoСан-Франциско, я не имею в виду ФрискоSan Francisco, here I come!Сан-Франциско, я иду!
Другие альбомы исполнителя
Great Ladies Of Song: Spotlight On Judy Garland
1996 · сборник
Best Of Judy Garland
1995 · сборник
Best JUDY GARLAND Movie Themes & Songs, Vol. 1
2023 · альбом
I Left My Heart In San Francisco
2023 · сингл
Похожие исполнители
Rosemary Clooney
Исполнитель
Eartha Kitt
Исполнитель
Jo Stafford
Исполнитель
Gene Kelly
Исполнитель
Sammy Davis Jr.
Исполнитель
Rita Hayworth
Исполнитель
MGM Studio Orchestra
Исполнитель
Lena Horne
Исполнитель
The Andrews Sisters
Исполнитель
Doris Day
Исполнитель
Fred Astaire
Исполнитель
Danny Kaye
Исполнитель
Vic Damone
Исполнитель
Betty Hutton
Исполнитель
Debbie Reynolds
Исполнитель
Jimmy Durante
Исполнитель
Marilyn Monroe
Исполнитель
Margaret Whiting
Исполнитель
Dinah Shore
Исполнитель
Kay Starr
Исполнитель