Kishore Kumar Hits

Fred Astaire - In the Cool Cool Cool of the Evening текст песни

Исполнитель: Fred Astaire

альбом: Together

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the cool, cool, cool of the eveningПрохладным, прохладным, прохладным вечеромTell 'em I'll be thereСкажи им, что я приду.In the cool, cool, cool of the eveningПрохладным, прохладным, прохладным вечером.Save your pappy a chairПрибереги для своего папочки стул.When the party's getting a glow onКогда вечеринка разгорается вовсюAnd singin' fills the airИ пение наполняет воздухIn the shank of the nightВ сумерках ночиWhen the doin's are rightКогда дела идут правильноWell, you can tell 'em I'll be thereЧто ж, можешь сказать им, что я приду.I like a barbecue, I like to boil a hamЯ люблю барбекю, я люблю варить ветчину.And I vote for bola baste stewИ я голосую за тушеное мясо с бульоном.What's that? I like a weenie bakeЧто это? Я люблю запекать сосиски.Steak and a layer cakeСтейк и слоеный пирогAnd you'll get a tummy ache tooИ у вас тоже заболит живот.We'll rent a tent or a teepeeТогда арендуйте палатку или вигвам.Let the town crier cry, "All's well!"Пусть городской глашатай крикнет: "Все хорошо!"And if it's RSVP, this is what I'll replyИ если это ответное приглашение, вот что я отвечуIn the cool, cool, cool of the eveningПрохладным, прохладным, прохладным вечеромTell 'em we'll be thereСкажи им, что мы будем тамIf you need a pair of freeloadersЕсли тебе понадобится пара халявщиковTo fracture your affairЧтобы разрушить ваш романI may even give them PagliacciЯ могу даже угостить их паяцамиNow stand back and give him airТеперь отойдите и дайте ему подышать свежим воздухомIf one can relax and we'll have a few yaksЕсли можно, расслабьтесь и съешьте несколько яковAnd you can tell them we'll be thereИ ты можешь сказать им, что мы будем там."Oui" said the bumblebee"Да", - сказал шмель."Let's have jubilee""Давайте устроим юбилей"."When?" said the prairie"Когда?" - спросила прерия.Hen, "Soon?"Курица: "Скоро?""Sure" said the dinosaur"Конечно", - сказал динозавр"Where?" said the grisly bear"Где?" спросил ужасный медведь"Under the light of the moon""При свете луны""How about your brother, jackass?""А как насчет твоего брата, осел?"Everyone gaily criedВсе весело закричали"Are you coming to the fracas?""Ты придешь на драку?"Ain't gonna blow itЯ не собираюсь все испортить"And all the respects" he sighed"И со всем уважением", - вздохнул он.In the cool, cool, cool of the eveningВ прохладе, прохладе, прохладе вечера.Tell 'em I'll be thereСкажи им, что я буду там.In the cool, cool, cool of the eveningВ прохладе, прохладе, прохладе вечера.Stick 'em on my hairПрикрепи их к моим волосамIf perchance we look a bit peekedЕсли вдруг мы будем выглядеть немного растрепаннымиRemember se la guerreВспомни о войнеIf we're still on our feetЕсли бы мы все еще были на ногахAnd there's something to eatИ есть что-нибудь поестьWell, you can tell them we'll be thereЧто ж, ты можешь сказать им, что мы будем тамIn the cool, cool, cool of the eveningПрохладным, прохладным, прохладным вечеромTell 'em I'll be thereСкажи им, что я буду там.In the cool, cool, cool of the eveningПрохладным, прохладным, прохладным вечеромBetter save a chairЛучше приберечь стулWhen the party's getting a glow onКогда вечеринка разгорается вовсюAnd singin' fills the airИ пение наполняет воздухIf there's gas in my hackЕсли в моем домике есть бензинAnd my laundry is backИ мое белье вернулось в стиркуIf there's room for one moreЕсли есть место еще для одногоAnd you need me, why sureИ я тебе нужен, почему обязательноIf you need a new face or a tenor or baseЕсли вам нужно новое лицо, или тенор, или базаIf I can climb out of bed and put a head on my headЕсли я смогу встать с кровати и привести себя в порядокWell, you can tell 'em we'll be thereЧто ж, вы можете сказать им, что мы будем там

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители