Kishore Kumar Hits

Fred Astaire - Things Are Looking Up текст песни

Исполнитель: Fred Astaire

альбом: The Early Years at RKO

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I should suddenly start to singЕсли я вдруг начну петьOr stand on my head or anythingИли встану на голову, или что-нибудь ещеDon't think that I've lost my sensesНе думай, что я сошла с умаIt's just that my happiness finally commencesПросто мое счастье наконец-то началосьThe long, long ages of dull despairДолгие, долгие века унылого отчаянияAre turning into thin airРастворяются в воздухеAnd it seems that suddenlyИ кажется, что внезапноI've become the happiest man aliveЯ стал самым счастливым человеком на свете.Things are looking upДела идут в горуI've been looking the landscape overЯ осматривал пейзажAnd it's covered with four leaf cloversИ он покрыт четырехлистным клеверомOh, things are looking upО, дела идут в горуSince love looked up at meС тех пор, как любовь взглянула на меня снизу вверхBitter was my cupГорька была моя чашаBut no more will I be the mournerНо я больше не буду плакальщикомFor I've certainly turned the cornerИбо я определенно повернул за уголOh, things are looking upО, дела идут на лад.Since love looked up at meС тех пор, как любовь посмотрела на меня снизу вверх.See the sunbeams?Видишь солнечные лучи?Every one beams just because of youВсе они сияют только благодаря тебе.Love's in sessionВлюбленность в разгареAnd my depression is unmistakably throughИ моя депрессия, несомненно, прошлаThings are looking upДела идут на ладIt's a great little world we live inМы живем в замечательном маленьком миреOh, I'm as happy as a pupО, я счастлив, как щенокSince love looked up at meС тех пор, как любовь посмотрела на меня снизу вверх.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители