Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Any girl who's reached the ageЛюбая девушка, достигшая возрастаOf seventeen or thereaboutsсемнадцати или около тогоHas but one desire in view, имеет в виду только одно желаниеShe knows she has reached the stageОна знает, что достигла стадииOf needing one to care aboutО том, что ей нужно о ком-то заботиться.Nothing else will really doНичто другое на самом деле не поможет.Childhood games are left behindДетские игры остались позади.And her heart takes wingИ ее сердце обретает крылья.Hoping that it soon will findНадеясь, что он скоро найдетJust one thingТолько одну вещьWe've got to have,Мы должны иметь,We plot to have,Мы планируем иметь,For it's a dreary not to haveПотому что тоскливо не иметьThat certain thing called "The Boy Friend"Ту определенную вещь, которая называется "Бойфренд"We scheme aboutМы строим планы по поводуAnd dream aboutИ мечтаем оAnd we've been known to scream aboutИ мы, как известно, кричали оThat certain thing called "The Boy Friend"Той определенной вещи, которая называется "Бойфренд"He is really a necessityОн действительно необходимIf you want to get onЕсли ты хочешь продолжатьAnd we might as well confess itИ мы могли бы также признаться в этомHe is a sine qua nonОн - непременное условиеWe sigh for himМы вздыхаем по немуAnd cry for him,И плачем по нему,And we would gladly die for himИ мы бы с радостью умерли за негоThat certain thing called "The Boy Friend"То, что называется "Бойфренд"We plead to have,Мы умоляем иметь,We need to have,Нам нужно иметь,In fact our poor hearts bleed to haveНа самом деле, наши бедные сердца обливаются кровью из-за того, что у нас естьThat certain thing called "The Boy Friend"То, что называется "Бойфренд"We'd save for himМы выходим замуж только ради негоAnd slave for himИ служим ему рабынейWe'd even misbehave for himМы даже плохо себя ведем из-за негоThat certain thing called "The Boy Friend"То, что называется "Бойфренд"Life without us is impossibleЖизнь без нас невозможнаAnd devoid of all charmsИ лишена всех прелестейNo amount of idle gossip'llНикакие ожидания gossipllKeep them out of our armsДержите их подальше от нашего оружияWe're blue withoutСиние были безCan't do withoutНе могу обойтись безOur dreams just won't come true withoutНаши мечты просто не сбудутся безThat certain thing called "The Boy Friend"Той определенной вещи под названием "Бойфренд"We're blue withoutБыли синими безCan't do withoutНе можем обойтись безOur dreams just won't come true withoutНаши мечты просто не сбудутся безThat certain thing called "The Boy Friend"Той определенной вещи, которая называется "Бойфренд"