Kishore Kumar Hits

Niic - Our March текст песни

Исполнитель: Niic

альбом: Instinct

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Darling your head is spinningДорогая, у тебя кружится голова.The trains down below move slower than you doПоезда внизу движутся медленнее, чем ты.I know there's weakness in forgivingЯ знаю, что прощать - слабость.But the world up above's doing all it can for youНо мир наверху делает для тебя все, что в его силах.Keep still, lay your hands 'side the corners of my chestНе двигайся, положи руки мне на грудь.Let them feel my tranquil heart,Позволь им почувствовать мое спокойное сердце.,Make my steady beat your ownСделай так, чтобы мое ровное биение стало твоим собственным.For you will find solace once the panicking subsidesТы найдешь утешение, когда паника утихнет.And your voice comes back to lifeИ твой голос возвращается к жизниNow that fear has lost controlТеперь, когда страх потерял контрольTell me, what's the use in cowarding, submitting to defeatСкажи мне, какой смысл трусить, смиряясь с поражениемWhen the answer lies just ahead, and your world's an easy fixКогда ответ лежит прямо перед тобой, а твои миры легко исправитьTell me, why give up the journey when you've yet to tie your shoesСкажи мне, зачем отказываться от путешествия, если тебе еще предстоит завязать шнурки на ботинкахSaddle up, fasten in, and we're ready to begin our marchОседлали седла, пристегнулись и были готовы начать наш маршWe marchМы маршируемTo the beat of the drum in our heartsПод бой барабана в наших сердцахWe marchМы идемOn a path that will end in the starsПо пути, который закончится среди звездIt's our lifeЭто наша жизньIt's our timeЭто наше времяAnd we flyИ мы летимHigher than skies will allowВыше, чем позволяют небесаAnd we're proudИ были гордыOhОOhОуOhОуAnd we march onИ мы идем дальшеMarch on, down this road, as it winds unevenlyИдем дальше, по этой дороге, которая петляет неровноUnder twilight, sun and moonВ сумерках, под солнцем и лунойOver rough and jagged brickПо грубому и зазубренному кирпичуAnd we will, reach the end, not today but one day soonИ мы достигнем конца, не сегодня, но когда-нибудь в ближайшее времяWhere we'll rest our weary headsТам мы отдохнем нашими усталыми головамиAnd we'll call that place our homeИ мы назовем это место нашим домомIn the meantime, I will find a way to keep this fire aliveТем временем, я найду способ поддерживать этот огонь живымThough I'm not one for promises, I'm quite the fan of dreamsХотя я не из тех, кто дает обещания, я настоящий фанат мечтаний'Cause there's no point in the finish line if you won't believe at allПотому что нет смысла приближаться к финишу, если ты вообще не веришь.Saddle up, fasten in, and we're all continuing our marchОседлали коней, пристегнулись и продолжили наш маршWe marchМы маршируемOn the thundering winds of our songНа грохочущих ветрах нашей песниWe marchМы маршируемTo the beat in our hearts all alongВ такт нашим сердцам все это времяIt's our lifeЭто наша жизньIt's our timeЭто наше времяAnd we flyИ мы летимHigher than skies will allowВыше, чем позволят небесаAnd we're proudИ были гордыOhОOhОOhО,We marchМы маршируемDarling, come on, the crowds are waitingДорогая, давай, толпы ждутIt's time now for the march, and we need you with usПришло время шествия, и ты нужна нам с намиThere's no turning back, a new life's up aheadПути назад нет, впереди новая жизньWe can face this together, lock your arm in mineМы можем столкнуться с этим вместе, возьми меня за рукуAnd we'll marchИ вперед

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители