Kishore Kumar Hits

Niic - I Don't Need Love текст песни

Исполнитель: Niic

альбом: I Don't Need Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All my life I've listenedВсю свою жизнь я слушалTo fools and their fablesДураков и их басниThey shared across tablesОни рассказывали друг другу за столомBout how love conquers allО том, как любовь побеждает всеThe struggle, the strifeБорьба, раздорThe emptiness of LifeПустота жизниCan all be brokenВсе может быть разбитоWhen two hearts become oneКогда два сердца становятся одним.Or so they've saidПо крайней мере, так они сказалиAll my life I've listenedВсю свою жизнь я слушалTo mother and fatherмать и отцаWho told me why botherКоторые сказали мне, зачем беспокоитьсяWorking on yourselfРаботаешь над собойFind a wife or a husbandНайди жену или мужаWhichever you catch firstВ зависимости от того, кого ты поймаешь первымUnless you wanna be in a hearseЕсли только ты не хочешь оказаться в катафалкеThat drives you to your graveЭто сводит тебя в могилуAloneВ одиночествеOh but no, what worked for themО, но нет, то, что сработало для нихDoesn't work for meНе работает для меняDon't need no shackles 'round my heart! Yeah, what they might needНе нужны оковы вокруг моего сердца! Да, то, что им может понадобиться.Hey, I'm better off withoutЭй, мне лучше без них.I'm beautiful and strongЯ красивая и сильная.On my own!Сама по себе!No! I don't need LoveНет! Мне не нужна любовьI don't need LoveМне не нужна любовьI don't need Love, not anymoreМне не нужна любовь, больше нетNo! I don't need LoveНет! Мне не нужна любовьI don't need LoveМне не нужна ЛюбовьI don't need Love, no I don'tМне не нужна Любовь, нет, не нужнаAll I need's myselfВсе, что мне нужно, - это я сам,Not anybody elseА не кто-либо другой.I don't need love, not anymoreМне не нужна любовь, больше не нужна.If lovers lie with broken heartsЕсли влюбленные лгут с разбитыми сердцами,Then I don't want any partsТогда я не хочу никаких частей.I don't need Love. No, I don't!Мне не нужна Любовь. Нет, не нужна!All your life, you've been fishingВсю свою жизнь ты рыбачилIn the great lake of LoveНа великом озере ЛюбвиLooking to land a big oneНадеясь поймать большую рыбуOnly to throw it backТолько для того, чтобы выбросить ее обратноAnd yes the struggle, the strifeИ да, борьба, раздорыMake the journey of LifeДелают путешествие по жизниAll worthwhileСтоящим всегоTill you finally get your catchПока ты, наконец, не получишь свой уловOr so they've saidПо крайней мере, так они говорилиBut I have seen it, oh too many timesНо я видел это, о, слишком много разGuys with big shoes to fillПарни с большими задницами, которые нужно заполнитьFinally win that girl and stillНаконец-то завоевать эту девушку и все ещеShe's walking out the doorОна выходит за дверь'Cause of fear, insecurityПричина страха, неуверенностиWondering what more she could beИнтересно, кем еще она могла бы бытьAs if Love was the very thingКак будто Любовь - это то самоеDefining her in this worldОпределяющий ее в этом миреBut we know betterНо мы знаем лучшеOh but no, what worked for themО, но нет, то, что сработало для нихDoesn't work for usНе работает для насWe don't need no shackles 'round our hearts!Нам не нужны оковы на наших сердцах!Yeah, what they might needДа, то, что им может понадобитьсяHey, we're stronger withoutЭй, без них мы были сильнееWe're beautiful and powerfulБыли красивыми и могущественнымиOn our own!Сами по себе!No! I don't need LoveНет! Мне не нужна любовьI don't need LoveМне не нужна любовьI don't need Love, not anymoreМне не нужна любовь, больше нетNo! I don't need LoveНет! Мне не нужна любовьI don't need LoveМне не нужна любовьI don't need Love, no I don'tМне не нужна любовь, нет, не нужнаAll I need's myselfВсе, что мне нужно, - это я самNot anybody elseБольше никто.I don't need love, not anymoreМне не нужна любовь, больше нет.If lovers lie with broken heartsЕсли влюбленные лгут с разбитыми сердцами.Then I don't want any partsТогда я не хочу никаких частей.I don't need Love. No, I don't!Мне не нужна любовь. Нет, не нужна!I don't need love, no, I don't need love!Мне не нужна любовь, нет, мне не нужна любовь!No I don't need love! C'mon!Нет, мне не нужна любовь! Давай!No! I don't need LoveНет! Мне не нужна любовьI don't need LoveМне не нужна любовьI don't need Love, not anymoreМне не нужна любовь, больше нетNo! I don't need LoveНет! Мне не нужна любовьI don't need LoveМне не нужна любовьI don't need Love, no I don'tМне не нужна любовь, нет, мне не нужна.All I need's myselfВсе, что мне нужно, - это я сам.Not anybody elseА не кто-либо другой.I don't need love, not anymoreМне не нужна любовь, больше нет.If lovers lie with broken heartsЕсли влюбленные лгут с разбитыми сердцамиThen I don't want any partsТогда я не хочу никаких частей.I don't need Love. No, I don't!Мне не нужна Любовь. Нет, не нужна!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители