Niic - Could You Ever - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Niic - Could You Ever текст песни

Исполнитель: Niic

альбом: Beast

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Could you be the shimmer in my dreams?Могла бы ты быть мерцанием в моих снах?That glistening beneath the pale dawn?Тем, что мерцает под бледным рассветом?Before I wake up, I try and see your faceПрежде чем я проснусь, я пытаюсь увидеть твое лицоBut all of it's erased by the morningНо все это стирается к утруTell me, am I wrong to believe in you?Скажи мне, я ошибаюсь, веря в тебя?Is there really such a thing as de'ja' vu?Действительно ли существует такая вещь, как дежавю?Would that be you sitting over there?Это ты сидишь вон там?Waiting for my stare to lock our eyes?Ждешь, когда мой взгляд встретится с нашими глазами?But you can't possibly know me from beforeНо ты, возможно, не знаешь меня раньшеOh am I even sure it's the same?О, я вообще уверен, что это то же самое?Tell me am I wrong to believe in this?Скажи мне, я ошибаюсь, веря в это?It's too good to be true, but what if...Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, но что, если...Could you ever love someone like me?Мог бы ты когда-нибудь полюбить кого-нибудь вроде меня?Would you ever be the hope I need?Ты когда-нибудь стал бы надеждой, в которой я нуждаюсь?Come and save meПриди и спаси меняYour touch is a taste of HeavenТвои прикосновения - это райский вкус(And you're) And you're my saving grace(И ты) И ты моя спасительная благодатьCould you ever love someone like me?Мог бы ты когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?Would you ever be the love I seek?Ты когда-нибудь будешь той любовью, которую я ищу?I'm locked in solitudeЯ заперт в одиночествеMy heart is an iron deadboltМое сердце - железный засовAnd you're the keyИ ты ключ от негоYeahДаOh no, I must be wrong!О нет, должно быть, я ошибаюсь!Something isn't right!Что-то не так!I've checked the bathroom mirror far too many times!Я слишком много раз смотрела в зеркало в ванной!This can't be! I don't deserveЭтого не может быть! Я не заслуживаюLove from anyone!Любви ни от кого!I'm far too awful of a creature!Я слишком ужасное создание!But maybe, just maybe, oh!Но может быть, только может быть, о!Could you ever love someone like me?Ты смог бы когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?Without you, it'd mean the death of me!Без тебя это означало бы мою смерть!My heart is calling, yeah:Мое сердце зовет, да:Your voice is a soothing songТвой голос - успокаивающая песняYour call, it awakens me!Твой зов, он пробуждает меня!Could you ever love someone like me?Ты мог бы когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?Could you the stop the hunger eating me?Можешь ли ты остановить пожирающий меня голод?I'm falling faster nowТеперь я падаю быстрееThis world is a nightmareЭтот мир - кошмарBut your love is a happy ending!Но твоя любовь - это счастливый конец!Oh yeah!О, да!Ow! Could you ever love someone like me?Ой! Ты мог бы когда-нибудь полюбить кого-нибудь вроде меня?Without you, it'd mean the death of me!Без тебя это означало бы мою смерть!My heart is calling, yeah:Мое сердце зовет, да:Your voice is a soothing song, oh!Твой голос - успокаивающая песня, о!Your voice is a soothing song, oh!Твой голос - успокаивающая песня, о!Your voice is a soothing song,Твой голос - успокаивающая песня,Your call, it awakens!Твой зов, он пробуждает!Could you ever love someone like me?Мог бы ты когда-нибудь полюбить кого-нибудь вроде меня?Could you stop the hunger eating me?Ты мог бы остановить голод, пожирающий меня?I'm falling fasterЯ падаю все быстрееThis world is a nightmareЭтот мир - кошмарBut your love is a happy endingНо твоя любовь - это счастливый конец.

Поcмотреть все песни артиста