Kishore Kumar Hits

Zack Hemsey - At War With Me текст песни

Исполнитель: Zack Hemsey

альбом: Empty Room

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Only notions he considers are hollowed and lost thoughtsЕдинственные понятия, которые он считает опустошенными и потерянными мыслямиVisions that confer only sorrow that time's caughtВидения, которые приносят только печаль, которую настигли временаA ghost upon a body so shoddy and scared softПризрак в теле, таком дрянном и напуганно мягкомA mind so terrified it's resigned and it's shut offРазум, настолько напуганный, что смирился и отключилсяBut that's to be expected when a boy has been selectedНо этого и следовало ожидать, когда выбран мальчик.In his hands is placed a weapon as a soldier then directs himВ его руки вкладывается оружие, как солдат, затем направляет его.Shoot upon your fatherСтреляй в своего отца.To refuse you'll burn in horrorЕсли ты откажешься, ты сгоришь от ужаса.No pursuit of pride and honorНикакой погони за гордостью и честьюHe just stands immersed in sweatОн просто стоит, обливаясь потом.Family eyes connectВзгляды семьи соединяются.He holds his rifle to his chestОн прижимает винтовку к груди.His heart is heavy with regret as he unloads with his offenseЕго сердце наполняется сожалением, когда он раскрывает свое преступлениеAnd "in the name of freedom" is chanted to loud applauseИ "во имя свободы" поется под громкие аплодисментыWhile planted in his brain is an image of Hell crossedВ то время как в его мозгу запечатлен образ Ада, пересеченногоSobbing in his spirit and fearing the holocaustРыдающий в своем духе и боящийся холокостаHe must compose himself or risk being the next lostОн должен взять себя в руки или рискнуть стать следующим потеряннымNow every shadow hides a face he's shot or blown to dustТеперь каждая тень скрывает лицо, в которое его застрелили или разнесли в пыльWith every day he's dying and getting more out of touchС каждым днем он умирает и все больше теряет связь с миромAnd every night he dreams he ends the death machineИ каждую ночь ему снится, что он уничтожает машину смертиAnd finds a way to run from his stranger and this regimeИ находит способ сбежать от незнакомца и этого режимаAs morning leaves him choking and full of griefКогда утро оставляет его задыхающимся и полным горяHe's hoping today will be the day that brings him a reprieveОн надеется, что сегодняшний день принесет ему отсрочку приговораIf only we could find the fortuneЕсли бы только мы могли найти удачуInstead of misfortuneВместо несчастьяWould be see it's out of proportionБыло бы видеть, что это несоразмерноOr have we cut off our feetИли мы отрезали себе ногиNo way to retreatНет пути к отступлениюIn nothing but defeatНи в чем, кроме пораженияBut if we can get us lostНо если мы сможем заблудитьсяAnd try to take it offИ попытаемся исправить этоCould we clean up this distortionМогли бы мы убрать это искажениеTry to make it softenПостарайся смягчить это.Are we all orphans nowНеужели мы все теперь сироты?Have we exhausted nowНеужели мы устали?And I never loathed a lifeА я никогда не испытывал отвращения к жизниBut now I lead this war with meНо теперь я веду эту войну сам с собойI suspect my calm's Manchurian in natureЯ подозреваю, что мое спокойствие маньчжурское по натуреJust a matter of some time before she makes me waste 'emПройдет немного времени, и она заставит меня потратить его впустуюYet I possess no fury toward this strangerИ все же я не испытываю ярости по отношению к этому незнакомцуNo I just feel allured by coming dangerНет, я просто чувствую, что меня привлекает надвигающаяся опасностьChange her I wouldn'tИзменять ее я бы не сталI want to ride the current of her stormЯ хочу оседлать поток ее буриNourish on her swordНапитаться ее мечомAnd let my soul absorbИ пусть моя душа впитаетAnd he of pure mind, let him to me accordИ он с чистым разумом, пусть он согласится со мнойBenevolence to ward off temptation that I have storedБлагожелательность, чтобы отразить искушение, которое я накопил'Cause lord knows the craving in me growsПотому что господь знает, что жажда во мне растетWith every step I took I knew the devil in me roseС каждым шагом, который я делал, я понимал, что дьявол во мне восстает.Waiting on a precipice so delicately posedОжидание на краю пропасти, так изящно поставленном.A long and lovely fall no will or fire can opposeДолгое и прекрасное падение, которому не могут противостоять ни воля, ни огонь.But the beauty of her form brings violenceНо красота ее формы несет в себе насилие.And I succumb to dancing with this sirenИ я поддаюсь танцу с этой сиренойAnd I can feel the weight of this unloadИ я чувствую тяжесть этой разгрузкиPerception has been altered now I see what she's bestowedВосприятие изменилось, теперь я вижу, чем она одарила меняThe wrath in me explodes and the sins of men are foundГнев во мне взрывается, и обнаруживаются грехи людейThe power of her sound reveals malevolence aboundСила ее звука изобилует злобойTo he who sees no heaven amongst the cloudsДля того, кто не видит небес среди облаковThe reckoning is coming, get ready for buried groundПриближается расплата, готовься к погребению под землейYet I can feel such impurity withinИ все же я чувствую такую нечистоту внутриI must expel the fiend and let its hole cave inЯ должен изгнать дьявола и позволить ему провалиться внутрьAnd so to singe this evil now I pull the pinИ поэтому, чтобы уничтожить это зло, я выдергиваю чекуBut clutch it to my heart to end the journey of my twinНо прижимаю ее к сердцу, чтобы положить конец путешествию моего близнецаIf only we could find the fortuneЕсли бы только мы могли найти удачуInstead of misfortuneВместо несчастьяWould be see it's out of proportionБыло бы видеть, что это несоразмерноOr have we cut off our feetИли мы отрезали себе ногиNo way to retreatНет пути к отступлениюIn nothing but defeatНи в чем, кроме пораженияBut if we can get us lostНо если мы сможем заблудитьсяAnd try to take it offИ попытаемся исправить этоCould we clean up this distortionМогли бы мы убрать это искажениеTry to make it softenПостарайся смягчить это.Are we all orphans nowНеужели мы все теперь сироты?Have we exhausted nowНеужели мы устали?And I never loathed a lifeА я никогда не испытывал отвращения к жизниBut now I lead this war with meНо теперь я веду эту войну сам с собой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители