Kishore Kumar Hits

Zack Hemsey - Greeting The Menace текст песни

Исполнитель: Zack Hemsey

альбом: Ronin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Evil on the mind and blood splatter in the airЗло на уме и брызги крови в воздухеLying on the pavement beating in despairЛежал на тротуаре, бьясь в отчаянии.Cruel were the blows as they battered and impairedЖестокими были удары, поскольку они избивали и обесценивали его.He was shown no sympathy and he wouldn't be sparedК нему не проявили сочувствия, и его не пощадили.And all the townspeople were gathered and stood thereИ все горожане собрались и стояли тамWatched the punishment get delivered with no careБеззаботно наблюдая за исполнением наказания,But when he looked around at the faces that all staredНо когда он оглядел лица, которые все смотрели на него,He saw his own face, that's when he became scaredОн увидел свое собственное лицо, вот тогда ему стало страшноGreet the menaceПоприветствуйте угрозуHe awoke from the clock tower chimeОн проснулся от боя башенных часовHeart thud like a cannon on the lineСердце стучало, как выпущенная пушкаVivid echoes of the dream on his mindЯркие отголоски сна в его головеThis week the 3rd of its kindНа этой неделе 3-я в своем роде.Now his bottles of meds will concealТеперь его бутылочки с лекарствами будут спрятаны.But wounds left open are harder to be healedНо раны, оставленные открытыми, залечить труднее.And though some case files are better if left sealedИ хотя некоторые дела лучше запечатывать.Unless he take them pills insomnia won't yieldЕсли он не примет эти таблетки, бессонница не пройдет.Well no rest for the wickedЧто ж, грешникам нет покоя.Such is the fruit of a life with no limitТаковы плоды жизни без ограничений.Ghosts of the past always tend to revisitПризраки прошлого всегда стремятся вернуться.And rarely will they come bearing gifts of forgivenessИ редко они приходят с дарами прощенияAnd from the streets to the wars, so much violence he madeИ с улиц на войны, так много насилия он совершилAs he grew in age he began to follow different waysПовзрослев, он начал идти разными путямиHounded by the haunted memories from the days thatПреследуемый преследующими воспоминаниями о тех днях, когдаHe was detrimental, man he wished that he could change thatОн был вреден, чувак, он хотел бы это изменитьBut one can never really leave what's behindНо на самом деле никогда нельзя оставить то, что позадиYou can't undo the fate you've designedТы не можешь изменить судьбу, которую сам себе придумалCover up the tracks and bloodhounds will findЗаметай следы, и ищейки найдут'Cause all debts owed get paid in due timeПотому что все долги выплачиваются в свое времяEvil on the mind and blood splatter in the airЗло на уме и брызги крови в воздухеGag in his mouth he was strapped to a chairКляп во рту, он был привязан к стулуHood on his head when lifted a face staredКапюшон на голове, когда его подняли, открылось лицо.He was looking at himself, that's when he became scaredОн смотрел на себя, и тогда ему стало страшноCruel were the blows that battered and impairedЖестокими были удары, которые избивали и ослаблялиFading from the world and beaten to despairОн исчез из мира и был избит до отчаянияBeyond all hope and clinging to one prayerПотеряв всякую надежду и цепляясь за одну молитвуLet him soon pass out from the pain and be sparedПусть он поскорее потеряет сознание от боли и будет спасенBut the pain kept comingНо боль продолжала прибыватьWeak from the rivers of blood that kept runningОслаб от рек крови, которые продолжали течьAnd fain from the image uncovered in front of himИ потерял сознание от изображения, раскрытого перед нимHe knew it, the angel of death he'd confrontedОн знал это, ангел смерти, с которым он столкнулся.Ain't no mercy in that self combatВ этой борьбе с самим собой не было пощады.Foot to his chest it tipped his chair backУдар ногой в грудь опрокинул его стул назад.'Cause this tormentor was eager to give moreПотому что этот мучитель стремился дать больше.Put a cloth to his face, to follow the water pouredПриложил ткань к его лицу, чтобы следить за тем, как льется водаThen he awoke with a cough and a heaveЗатем он проснулся от кашля и судорогHis heart pound like cannons in mid siegeЕго сердце колотилось, как пушки в разгар осадыVivid echoes of his terrified screamsОтчетливое эхо его испуганных криковGuess nothing ever just is what it seemsДумаю, ничто никогда не бывает таким, каким кажетсяThen he noticed his clothes were soaked cleanЗатем он заметил, что его одежда промокла насквозьSheets on his bed were drenched to extremeПростыни на его кровати промокли до ниткиBut this time around he knew it was no dreamНо на этот раз он знал, что это был не сонFrom the smell he could tell he was covered in gasolineПо запаху он понял, что был весь в бензинеAnd in the corner by the door was a manА в углу у двери стоял мужчинаCloaked in the shadow with a cigarette in handВ тени, в плаще, с сигаретой в рукеWith no words spoken and motive and clear planБез слов, с мотивом и четким планомWell all's fair and karma's a bitch, law of the landЧто ж, все справедливо, и карма - сука, закон страныTill then he had averted but with homicide certainДо этого он уклонялся, но с уверенностью в убийствеAnd that guilt inside him hurting, he concluded with the verdictИ это чувство вины причиняло ему боль, он завершил вердиктомIf this is what it takes to serve as my life's penanceЕсли это то, что нужно, чтобы послужить моей пожизненной епитимьей.Bring on that inferno, I'm ready to greet the menaceВызови этот ад, я готов встретить угрозуEvil on the mind and burnt skin in the airЗло в разуме и обожженная кожа в воздухеSmoke fill his lungs as he breathe in despairДым заполняет его легкие, когда он в отчаянии дышитDevil on his shoulder in snickered with no careДьявол на его плече беззаботно хихикаетThis a one way journey without hope or a prayerЭто путешествие в один конец, без надежды или молитвыFading from the world and thinking don't be scaredУходя из мира и думая: "не бойся"Let it all go, get ready be preparedОтпусти все это, будь готов, будь готов!As he looked through he blaze at the body that stood thereКогда он смотрел сквозь пламя на тело, которое стояло там.He saw his own self in them eyes that just glaredОн увидел себя в этих глазах, которые только что сверкнули.Greet the menaceПоприветствовать угрозу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители