Kishore Kumar Hits

Zack Hemsey - Don't Get In My Way текст песни

Исполнитель: Zack Hemsey

альбом: Ronin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eyes wide shut but they knowГлаза широко закрыты, но они знаютBuried alive by the lies in their soulПогребенные заживо ложью в своей душеThey stride of a blind man's strollОни шагают, как слепые,But for whom does the next bell toll?Но по ком звонит следующий звонок?I'm too many years in the zoneЯ слишком много лет в зонеToo many years to have built what I ownСлишком много лет, чтобы построить то, что у меня естьAnd many dumb fool try to take what I've grownИ многие тупицы пытаются забрать то, что я вырастилBut these roots go deep and you can't blood a stoneНо эти корни уходят глубоко, и ты не сможешь окровавить каменьSo if you wanna push, I'mma shoveТак что, если ты хочешь толкаться, я буду толкатьсяIf you wanna spar, we can do it, no glovesЕсли ты хочешь спарринговать, мы можем сделать это без перчатокAnd if you're gonna run at me you better do it hardИ если ты собираешься броситься на меня, тебе лучше сделать это изо всех сил.Cuz I fear no fall, no brawl, no scarsПотому что я не боюсь ни падения, ни драки, ни шрамов.I'm two pounds shy of a bombЯ на два фунта меньше бомбы.I'm one shade short of alarmМне не хватает ни капли тревоги.I'm too past wrath that I'm calmЯ слишком разозлился, чтобы быть спокойным.Got two last laughs in my palmsУ меня в ладонях два последних смеха.I'm three degrees west of a hurricaneЯ в трех градусах к западу от ураганаFour wheel drive with a ball 'n' chainПолный привод с шаровой цепьюMy five foot seven is irrelevantМои пять футов семь дюймов не имеют значенияI'm six, six, six if you threaten my developmentМне шесть, шесть, шесть, если ты угрожаешь моему развитиюNow, see a wise man learns from your mistakesТеперь смотри, как мудрый человек учится на твоих ошибкахAnd lets the blunders of his brother serve to fill his plateИ позволяет промахам своего брата наполнять свою тарелку.So best be on your way before the tidal wave breaksТак что лучше всего отправляться в путь, пока не грянула приливная волна.Cuz you don't wanna come to meet the Reaper that awaitsПотому что ты не хочешь идти навстречу Жнецу, который ждет тебя.You don't wanna say no more than a mime you can't affordТы не хочешь говорить больше, чем пантомима, которую ты не можешь себе позволитьAnd you don't wanna let this turn into lines of mine and yoursИ ты не хочешь, чтобы это превратилось в реплики о моих и твоих отношенияхAnd you don't wanna press your luck, better back up and withdrawИ ты не хочешь испытывать судьбу, лучше отступи и уйди.Cuz trust me when I tell you you don't want that tooth 'n' clawПотому что поверь мне, когда я говорю тебе, что тебе не нужны эти зубы и когтиAnd you don't wanna see inside the mind of a savage kindИ ты не хочешь заглядывать в разум дикаряAnd you don't want that recognition of "Oh, there goes that guy"И ты не хочешь этого признания "О, вон тот парень".But if you do decide that you are gonna play that hand and tryНо если вы все-таки решите, что разыграете эту комбинацию и попробуетеJust think before you act because your actions don't rewindПросто подумайте, прежде чем действовать, потому что ваши действия не перематываются назадA man with a grudge and a caseЧеловек с обидой и деломA man with intent on his faceЧеловек с намерением на лицеAnd if a man walks into placeИ если мужчина появится на месте,Let it be known I won't hesitateПусть это будет известно, я не буду колебаться.This a long time coming like a comet passЭто надолго, как прохождение кометы.Got 'em all fired up from the rocket blastОни все воспламенились от взрыва ракеты.And if I fall on my sword, turn my bones to ashИ если я упаду на свой меч, преврати мои кости в пепелLet it clog up the sand in that hourglassПусть он засорит песок в этих песочных часахWe in the title fight, blow for a blowМы в титульном бою, удар за ударAnd you can reap the benefit of what I have to sowИ ты можешь пожинать плоды того, что я должен посеятьCuz I'm about that worth of which you don't appear to knowПотому что я о том, чего ты, похоже, не знаешьSo you can take the scene while I take over the showТак что ты можешь взять сцену на себя, пока я веду шоу.It's a long way down when your head is in the cloudsЭто долгий путь вниз, когда твоя голова витает в облаках.And all around the sirens playИ повсюду воют сирены.Don't get in my wayНе стой у меня на путиDon't tell me I should bowНе говори мне, что я должен кланятьсяCuz I'm no clownПотому что я не клоунThis is not a gameЭто не играDon't get in my wayНе стой у меня на путиYou don't wanna say no more than a mime you can't affordТы не хочешь говорить ничего, кроме пантомимы, которую ты не можешь себе позволитьAnd you don't wanna let this turn into lines of mine and yoursИ ты не хочешь, чтобы это превратилось в реплики о моих и твоих отношенияхAnd you don't wanna press your luck, better back up and withdrawИ ты не хочешь испытывать судьбу, лучше отступи и уйдиCuz trust me when I tell you you don't want that tooth 'n' clawПотому что поверь мне, когда я говорю тебе, что тебе не нужны эти зубы и когтиAnd you don't wanna see inside the mind of a savage kindИ ты не хочешь заглядывать в разум дикаряAnd you don't want that recognition of "Oh, there goes that guy"И ты не хочешь этого признания "О, вон тот парень".But if you do decide that you are gonna play that hand and tryНо если вы все-таки решите, что разыграете эту комбинацию и попробуетеJust think before you act because your actions don't rewindПросто подумайте, прежде чем действовать, потому что ваши действия не перематываются назадPoisoned by the snakes in the grassОтравленный змеями в травеHoaxed by the rats out the mazeОбманутый крысами в лабиринте.They shoulda never poked the lion as he passedОни не должны были трогать льва, когда он проходил мимоCuz now it's two hawks in a cageПотому что теперь это два ястреба в клеткеThis a tale of a cautionary kindЭто поучительная историяThis a story of that Icarus designЭто история о конструкции ИкараThis a message from the hanged man's twineЭто послание из "бечевки повешенного"This when mother nature rips apart the fault linesЭто когда мать-природа разрывает линии разломаAnd this the type of thing that make a grown man cryИ это то, что заставляет взрослого мужчину плакатьWhen feeble of the spine crumble underneath the grindКогда слабые части позвоночника рушатся под тяжестьюWhen blessings of the meek lead to lessons of the blindКогда благословения кротких приводят к урокам слепыхWhen heaven shows its teeth and the planets are alignedКогда небеса обнажают свои зубы и планеты выстраиваются в рядSo amusing is the feeling as they race offТак забавно чувствовать, как они убегают прочьGot 'em musing from the pressure as I chase offЗаставляю их задуматься от давления, когда я убегаюShould have thought it through before we turn to face offНадо было подумать, прежде чем переходить к поединку лицом к лицуNow this fool sounding like he gone and turn his bass offТеперь этот дурак звучит так, будто он сошел с ума, и выключает свой басThis an ace call, cut the game shortЭто козырь, прервите игруYou don't wanna have an escalation of the maimed sortВы же не хотите эскалации в стиле калекAnd you don't wanna feel the flame that burns prideИ ты не хочешь чувствовать пламя, сжигающее гордостьNow you know the reason why those sleeping dogs lieТеперь ты знаешь причину, по которой лежат эти спящие собакиLong way down when your head is in the cloudsДолгий путь вниз, когда твоя голова витает в облакахAnd all around the sirens playИ повсюду воют сирены.Don't get in my wayНе стой у меня на путиDon't tell me I should bowНе говори мне, что я должен кланятьсяCuz I'm no clownПотому что я не клоунThis is not a gameЭто не играDon't get in my wayНе стой у меня на путиYou don't wanna say no more than a mime you can't affordТы не хочешь говорить ничего, кроме пантомимы, которую ты не можешь себе позволитьAnd you don't wanna let this turn into lines of mine and yoursИ ты не хочешь, чтобы это превратилось в реплики о моих и твоих отношенияхAnd you don't wanna press your luck, better back up and withdrawИ ты не хочешь испытывать судьбу, лучше отступи и уйдиCuz trust me when I tell you you don't want that tooth 'n' clawПотому что поверь мне, когда я говорю тебе, что тебе не нужны эти зубы и когтиAnd you don't wanna see inside the mind of a savage kindИ ты не хочешь заглядывать в разум дикаряAnd you don't want that recognition of "Oh, there goes that guy"И ты не хочешь этого признания "О, вон тот парень".But if you do decide that you are gonna play that hand and tryНо если вы все-таки решите, что разыграете эту комбинацию и попробуетеJust think before you act because your actions don't rewindПросто подумайте, прежде чем действовать, потому что ваши действия не перематываются назадThey sicker than a wicked man's whipОни больнее, чем плеть злого человекаVictims of they hype and of the sycophant's lipЖертвы их обмана и подхалимажаAnd underneath the money and the power is the tipИ под деньгами и властью скрывается верхушкаOf something very dangerous and it's strengthening its gripЧего-то очень опасного, и оно усиливает свою хваткуAnd I don't have to tell 'em that they turning pale with albinismИ мне не нужно говорить им, что они бледнеют от альбинизмаI am not their keepers, but I keep my own moraleЯ не являюсь их хранителем, но я поддерживаю свой собственный моральный духAnd isn't everything we do just a matter of decision?И разве все, что мы делаем, не является вопросом принятия решения?So if life is just a prison then I'm breaking out this minuteИтак, если жизнь - это просто тюрьма, то я вырываюсь сию минутуThis an epidemic of the vultures in the playpenЭто эпидемия стервятников в манежеWeasels with a smile and a guile that leaves 'em vacantЛаски с улыбкой и коварством, которые оставляют их пустыми.Businessman sticking up the layman out the gate, andБизнесмен, выставляющий непрофессионала за ворота, иThieves wearing suits, but they can never fool the vagrantsВоры в костюмах, но им никогда не одурачить бродягAnd con man bringing 'em treasures of fool's goldИ мошенник, приносящий им золото treasures of fools.CEOs grinning from swindling stocks coldРуководители компаний ухмыляются, глядя на мошеннические акции холодноPoliticians trading their morals for blindfoldsПолитики обменивают свою мораль на повязки на глазахAnd cowards step aside as the criminal mind holdsИ трусы отходят в сторону, как того требует преступный ум.Welcome to the jungle where deception is the codeДобро пожаловать в джунгли, где обман является кодексом.Brother fighting brother as their avarice corrodesБрат сражается с братом, поскольку их разъедает алчность.See that evil, speak that evil, be that evil boldСмотри на это зло, говори это зло, будь таким злым, смелымYou are not your own and love's a memory of oldТы не принадлежишь себе и любишь воспоминания о прошломOne nation under fraud, the anthem you applaudОдна нация под обманом, гимн, которому ты аплодируешьWell, let this serve to warn, I won't enable or rewardЧто ж, пусть это послужит предупреждением, я не буду разрешать или вознаграждатьAnd let the flies swarm, let the noble die strongИ пусть роятся мухи, пусть благородные умрут сильнымиThis is my scorn, new day, new dawnЭто мое презрение, новый день, новый рассвет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители