Kishore Kumar Hits

36 Questions - One Thing текст песни

Исполнитель: 36 Questions

альбом: 36 Questions: The Deluxe Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One thingОдна вещьI came out here for one thingЯ пришел сюда только за одной вещьюAnd that little bitty one thingИ эта маленькая мелочьWas to forget about youЗаключалась в том, чтобы забыть о тебеBut I guess I've learned somethingНо, думаю, я кое-чему научилсяThat there's never really one thingНа самом деле никогда не бывает чего-то одного'Cause pretty quickly one thingПотому что довольно быстро что-то одноEvolves into twoПревращается в дваOr threeИли триOr moreИли большеFor exampleНапримерSee the lightУвидеть светIn the hallwayВ коридореIt was always flickeringОн всегда мерцалEver sinceС тех пор, какI was littleЯ был маленькимIt was always flickeringОн всегда мерцалAfter three days hereПосле трех дней здесьIt was unbearableЭто было невыносимоMy list grewМой список росTwo, fix the light bulbВо-вторых, починить лампочкуAnd oneИ разForget about youЗабыть о тебеDrove to townПоехал в городBought a bulbКупил лампочкуOne of those new LEDsОдин из тех новых светодиодовBrought it homeПринес его домойPut it inВставил вBut the wires weren't connectingНо провода не соединялись.Suddenly they went on the fritzВнезапно они вышли из строя.My list grewМой список увеличился.Three, rewire the ceilingТретье, переделать проводку на потолке.Two, fix the light bulbВо-вторых, починить лампочкуAnd oneИ во-первых,Forget about youЗабыть о тебеSo I wentПоэтому я пошелTo the atticНа чердакAnd to my utmost delightИ к моему величайшему восторгуThere it isВот онаBlack moldЧерная плесеньKilling us slowly each nightМедленно убивает нас каждую ночьAnd I feel it's my duty to remove itИ я чувствую, что мой долг убрать этоMy list grewМой список увеличилсяFour, kill the black moldЧетвертое: "убей черную плесень"Three, rewire the ceilingВ-третьих, поменять проводку на потолкеTwo, fix the light bulbВо-вторых, починить лампочкуAnd oneИ разForget about youЗабыть о тебеYeah, but my one thingДа, но у меня есть одно делоIs really just– (I'm not done!)На самом деле просто – (Я не закончил!)See the tarpВидишь брезентIn the hallwayВ коридореThat used to be a gallery wallРаньше это была стена галереиLots of picturesМного фотографийSuper classyСупер классноSad I had to make the callГрустно, что мне пришлось позвонитьButНоIn scouring for mold, I had to take the place apartПри очистке от плесени мне пришлось разобрать помещение на частиBecause sometimes to solve a problem, you follow it back to the startПотому что иногда, чтобы решить проблему, возвращаешься к началуOh! Who's that?О! Кто это?No one!Никто!It just does that when it rainsЭто происходит только во время дождя.When I triedКогда я пыталсяTo rebuildВосстановитьThe wall that I'd taken downСтена, которую я снеслаI discoveredЯ обнаружилаTwo holesДве дырыBurrowed right into the groundВырытые прямо в землеAnd I didn't have the heart to kill 'em so my list grewИ у меня не хватило духу убить их, поэтому мой список расширилсяBut then!Но потом!The cementЦементThat I foundКоторый я нашелTo fill in the gaping holesЧтобы заполнить зияющие дырыWasn't goodБыло нехорошоIt didn't stickОн не прилипалApparently cement can get old?Очевидно, цемент может стареть?In trying to fix one thing I made everything worseПытаясь исправить одну вещь, я сделал все только хужеMy list grewМой список увеличилсяNine, buy new cement!Девятый, купи новый цемент!Eight, take care of this duck I found!Восьмой, позаботься об этой утке, которую я нашел!Seven, clean out the pipes for the bathroom and the kitchenСедьмой, прочисти трубы в ванной и на кухнеSix, rebuild the wallШестой, восстанови стенуFive, keep out the pestsПятый, защити от вредителейFour, kill the black moldЧетвертый, уничтожь черную плесеньThree, rewire the ceilingВ-третьих, поменяй проводку на потолкеTwo, fix the light bulb!Во-вторых, почини лампочку!And oneИ во-первыхForget about youЗабудь о себеI think it's lovelyЯ думаю, это прекрасноTo see you fix up this old houseВидеть, как ты приводишь в порядок этот старый домBecause you want it to beПотому что ты хочешь, чтобы в нем было хорошоNice for your familyдля твоей семьиBut I think maybe you're obsessingНо я думаю, может быть, ты одержимOver things you can controlВещами, которые ты можешь контролироватьHoping to controlНадеешься контролироватьYour feelings for-Свои чувства к-What?! No, no no no no no no no no noЧто?! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.So you came here (these things need to get done– okay, okay, just- just-)Итак, ты пришел сюда (эти вещи нужно закончить – хорошо, хорошо, просто-просто...)Looking for one thing (just stop moving towards me just stay on your side of the room)Ищу одну вещь (просто перестань приближаться ко мне, просто оставайся на своей стороне комнаты)And you're saying that one thing (okay, so we can talk this out)И ты говоришь эту одну вещь (хорошо, чтобы мы могли это обсудить)Was to forget about me (no, listen, no, listen-)Должен был забыть обо мне (нет, послушай, нет, послушай)If my Moms are gonna be so nice to have me out hereЕсли мои мамы будут так добры, что пригласят меня сюдаWell, all I am asking (and respect my need to be alone during this)Что ж, все, о чем я прошу (и уважай мою потребность побыть одному во время этого)Is for you to do the first thing (really insane, crazy, impossible time of my life)Это для тебя сделать первое дело (действительно безумное, сумасшедшее, невозможное время в моей жизни).Which could also be the last thing (the absolute least I could do is, you know, just– just go around and- and-)Что также может быть последним (абсолютное меньшее, что я мог бы сделать, это, знаешь, просто– просто ходить вокруг да около и- и -)That you do with me (and- and- destroy their house)Что ты делаешь со мной (и- и- разрушаешь их дом)After tonight you'll never hear from me again- if that's what you want!После сегодняшней ночи ты больше никогда обо мне не услышишь - если это то, чего ты хочешь!Everything we need to fix our marriage is inside this envelopeВсе, что нам нужно для исправления нашего брака, находится в этом конвертеI'm asking for one chanceЯ прошу в течение одного шансаWe'll do this one thingНу сделай этоIt is the first thingЭто первое, чтоWe're doing togetherДелаем вместеSince–С тех пор, как–I found out you were not who I thought you were (you left without saying a word)Я узнал, что ты не тот, за кого я тебя принимал (ты ушел, не сказав ни слова)We'll do this one thingЧто ж, сделай это одно делоIt could be the last thingЭто может быть последнее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители