Kishore Kumar Hits

Joriah Kwamé - Ordinary текст песни

Исполнитель: Joriah Kwamé

альбом: Ordinary

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I notice how she looks at meЯ замечаю, как она смотрит на меняBut I pretend that I don't seeНо я притворяюсь, что не вижуIt's easier if I let the tension subsideБудет легче, если я позволю напряжению спастьI've seen it in the books I readЯ видел это в книгах, которые читалA magic that you cannot seeМагия, которую вы не можете увидетьThere's no limitations, they wear it with prideОграничений нет, они носят это с гордостьюBut the characters I read never act or look like meНо персонажи, которых я читаю, никогда не действуют и не выглядят как я.I can't depend on 'em to lead me through the right doorЯ не могу полагаться на то, что они приведут меня в нужную дверь.And what's the point of falling when I know I'm only stalling?И какой смысл падать, когда я знаю, что я только тяну время?'Cause I have to go back homeПотому что я должен вернуться домойWhere I'm just one in the herd, tripping ovеr my wordsГде я всего лишь один в стаде, запинающийся о собственные словаTrying hard to go with the grainИзо всех сил старающийся идти в ногу со временемKeeping the quirks in my brainХраню причуды в своем мозгуI'm on the brink of discovеry, I thinkЯ думаю, что я на пороге открытияBut what if I'm dreaming?Но что, если я сплю?That's what it seems likeВот на что это похоже'Cause this girl thinks I'm part of her worldПотому что эта девушка думает, что я часть ее мираAnd that new territory's scaryИ эта новая территория пугаетIf I turn the handle, am I asking for a scandal?Если я поверну ручку, я напрашиваюсь на скандал?Should I try to be ordinary?Должен ли я стараться быть обычным?Baaah!Бааа!I've always been a little oddЯ всегда был немного страннымThe only pea inside the podЕдинственная горошина в стручкеThat's not an expression, I'm guessing, oh wellЭто не выражение, я догадываюсь, ну да ладноSee? That's exactly what I mean!Видишь? Именно это я и имел в виду!I'm just as awkward as I seemЯ такой же неловкий, каким кажусь.Plus, she makes me nervous, I hope she can't tellПлюс, она заставляет меня нервничать, надеюсь, она не может сказать.What is it she sees in this cluster clump of me?Что она видит во мне в этом скоплении?Or, could it maybe be I'm going crazy?Или, может быть, это из-за того, что я схожу с ума?And hey, who am I kidding?И эй, кого я обманываю?This isn't some sweet beginningЭто не какое-то сладкое начало,Just a detour to the endПросто переход к концуThen back to the herd, tripping over my wordsЗатем возвращаюсь к стаду, спотыкаясь о мои слова.Trying hard to go with the grainИзо всех сил стараюсь придерживаться сути.Keeping the quirks in my brainДержу причуды в голове.I'm on the brink of discovery, I thinkДумаю, я на грани открытия.But what if I'm dreaming?Но что, если я сплю?Do I rewind? Induce amnesia?Перемотать назад? Вызвать амнезию?Pretend I didn't see her?Притвориться, что я ее не видел?Succumb to stupid fear?Поддаться глупому страху?Or just believe in my heart?Или просто верю в свое сердце?Why play a part?Зачем играть роль?Why follow the herd?Зачем следовать за стадом?Why not trust in my words?Почему бы не поверить моим словам?Don't wanna go with the grain!Не хочу говорить правду!Why try to make myself plain?Зачем пытаться казаться невзрачным?I'm on the brink of rediscovery, I thinkЯ думаю, я на пороге нового открытия.So what if I'm dreaming?Ну и что, что я сплю?I like the scene that I'm inМне нравится сцена, в которой я участвуюAnd this girl is a part of this worldИ эта девушка - часть этого мираThe thought of being normal's far more scaryМысль о том, чтобы быть нормальной, гораздо более пугаетI'll be brave and I'll be kindЯ буду храброй и буду добройI'll make a choice and change my mindЯ сделаю выбор и изменю свое мнение.I will mess up all the timeЯ буду постоянно все портить.They'll say I'm weird, but I'll be fineОни скажут, что я странный, но со мной все будет в порядке.I'll be anything but ordinaryЯ буду кем угодно, только не обычным.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители