Invisible Inc. - Mister Nice Guy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Invisible Inc. - Mister Nice Guy текст песни

Исполнитель: Invisible Inc.

альбом: Invisible Inc.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hi, I'm Mr. Nice Guy, nice to meet youПривет, я мистер Славный парень, приятно познакомиться!Don't worry Mr. Nice Guy doesn't bite! (Grrr)Не волнуйся, мистер Славный парень не кусается! (Гррр)Remember, I'm Mr. Nice Guy and Mr. Nice GuyПомни, я мистер Славный парень и мистер Славный пареньCan show you a real nice night! (If you know what I mean)Могу устроить тебе по-настоящему приятный вечер! (Если вы понимаете, что я имею в виду)Hi, I'm Mr. Nice Guy, nice to meet youПривет, я мистер Славный парень, приятно познакомитьсяDon't worry Mr. Nice Guy doesn't bite!Не волнуйся, мистер Славный парень не кусается!Remember, I'm Mr. Nice Guy and Mr. Nice GuyПомни, я мистер Славный парень и мистер Славный пареньCan show you a real nice night! (If you know what I mean)Могу устроить тебе по-настоящему приятный вечер! (Если вы понимаете, что я имею в виду)A good guy is gonna buy you a drinkХороший парень угостит тебя выпивкойBut a nice guy is gonna buy you tenНо хороший парень угостит тебя десяткойAnd when you're too drunk to drive he'll beИ когда ты будешь слишком пьяна, чтобы вести машину, черт возьми!Right outside in his ride to provide a friendПрямо на улице, в его машине, чтобы обеспечить другаAnd the night could end at your doorstep but he'll just winkИ ночь может закончиться у твоего порога, но, черт возьми, просто подмигни.Because you're tripping if you think that he'd take a hinkПотому что ты ошибаешься, если думаешь, что ему будет до этого дело.He might even help you get undressed and tuck you inОн мог бы даже помочь тебе раздеться и подоткнуть одеяло.And in the morning leave a nice note to show he's beenА утром оставь приятную записку, чтобы показать, что он былIs it your cup of tea for him to up and leave?Тебе нравится, когда он встает и уходит?Kick it a little then blow town like a tumble weedСлегка взбрыкни, а потом разнеси город, как сорняк.You tripping if hoping it'll go down like an undersea submarineТы спотыкаешься, надеясь, что он пойдет ко дну, как подводная лодка.The women that live in the fantasy pipedream, tunnel seenЖенщины, которые живут в фантастическом несбыточном сне, видели туннельWhen I get up, said I stutter, a-and, I-I, kn-n-now no otherКогда я встаю, сказал Я заикаюсь, а-а, я-я, н-н-нет другогоWay to be forward and totally open except to mutterПуть вперед, и полностью открытые только в бурчатьNice guy's leave your bright side and find anotherХорошие парни оставляют твою светлую сторону и находят другуюYo, wazzup? I'm Mr. Nice Guy, nice to meet youЭй, остолоп? Я мистер хороший парень, приятно познакомитьсяDon't worry Mr. Nice Guy doesn't bite! (Grrr)Не волнуйся, мистер Славный парень не кусается! (Гррр)Remember, I'm Mr. Nice Guy and Mr. Nice GuyПомни, я мистер Славный парень и мистер Славный пареньCan show you a real nice night!Могу устроить тебе по-настоящему приятный вечер!Yo, what's up I'm Mr. Nice Guy, nice to meet youЙоу, как дела, я мистер Славный парень, приятно познакомитьсяDon't worry Mr. Nice Guy doesn't bite! (Hard!)Не волнуйся, мистер Славный парень не кусается! (Сильно!)Remember, I'm Mr. Nice Guy and Mr. Nice Guy'sПомни, я мистер Славный парень и мистер Славные парни.Gonna show you a real nice night! (If you know what I mean)Собираюсь устроить тебе по-настоящему приятную ночь! (Если ты понимаешь, о чем я)Nice guys finish last cause they're not trying to winСлавные парни финишируют последними, потому что они не пытаются победитьThey just trying to win your pityОни просто пытаются завоевать твою жалостьNow you might think he's your buddy with that puppy dog mugТеперь ты можешь подумать, что он твой приятель с этой щенячьей рожейBut he just wants some puppy love, reallyНо он просто хочет немного щенячьей любви, на самом делеWill he pick you up for lunch and then bail and make you hail a cabОн заедет за тобой на ланч, а потом свалит и заставит поймать таксиBring a drink and then slip it in a paperbagПринеси выпивку, а потом положи ее в бумажный пакет.Later on he's gonna really make you madПозже он тебя по-настоящему разозлит.Nice guy's a feminist, he'll let you pay the tabСлавные парни, феминистки, они позволят тебе заплатить по счету.When I get over this I'mma getting you out tonight, right?Когда я приду в себя, я вытащу тебя отсюда сегодня вечером, хорошо?Winning the women and living and sinning in paradise rightЗавоевывать женщин, жить и грешить в раю правильноI got an imagination like sci-fi scienceУ меня воображение, как у научной фантастикиI fight these nice guy's tendancies but the disguise liesЯ борюсь с тенденциями этих славных парней, но маскировка обманчиваAny guy could take you how to end a drought,Любой парень может подсказать тебе, как покончить с засухой,But fuck the route I'm not about to leave the building now to poutНо к черту маршрут, я не собираюсь сейчас выходить из здания, чтобы надутьсяSo if you can't say something niceТак что, если ты не можешь сказать что-нибудь приятноеThen be polite and shut your mouthТогда будь вежлив и закрой ротUnless you're talking with a nice guyЕсли только ты не разговариваешь с хорошим парнемThen curse the bastard outТогда проклинай ублюдка.Mr. Nice guy be senor suave in the dance hallМистер Славный парень, будь сеньором обходительным в танцевальном зале.Got the Cuban motion in the ocean if you like thatВ океане есть кубинское движение, если тебе это нравится.Call me sexy papi in a choppy sea of pretty mommiesНазывай меня сексуальным папочкой в неспокойном море симпатичных мамочек.And a white guy can't fight the white capsИ белый парень не может драться с "белыми кепками"So I be hanging onto my high school spanish like a life raftТак что я цепляюсь за свой школьный испанский, как за спасательный плотOh... hola...¿cómo se llama, mama? QОх... hola...¿cómo se llama, mama? QUiere bailar? that means "Wanna get your freak on?"Uiere bailar? это означает: "Хочешь заняться своим уродством?"Ya know the more buttons you undo on your shirt,Ты же знаешь, чем больше пуговиц ты расстегнешь на своей рубашке,The more women you pick up in a, Тем больше женщин ты подцепишь за неделюWeek... I don't even button my fly anymore... Я даже ширинку больше не застегиваюDon't worry, I don't biteНе волнуйся, я не кусаюсьHi, I'm Mr. Nice Guy, nice to meet youПривет, я мистер Славный парень, приятно познакомитьсяDon't worry Mr. Nice Guy doesn't bite!Не волнуйся, мистер Славный парень не кусается!Remember, I'm Mr. Nice Guy and Mr. Nice GuyПомни, я мистер Славный парень и мистер Славный пареньCan show you a real nice night!Могу устроить тебе по-настоящему приятный вечер!Hi, I'm Mr. Nice Guy, nice to meet youПривет, я мистер Славный парень, приятно познакомитьсяDon't worry Mr. Nice Guy doesn't bite!Не волнуйся, мистер Славный парень не кусается!Remember, I'm Mr. Nice Guy and Mr. Nice GuyПомни, я мистер Славный парень и мистер Славный пареньCan show you a real nice night!Могу устроить тебе по-настоящему приятный вечер!GoodnightСпокойной ночи

Поcмотреть все песни артиста