Kishore Kumar Hits

Strašlivá Podívaná - Sokoli текст песни

Исполнитель: Strašlivá Podívaná

альбом: Obrázky z cest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dvě tečky na nebi pod nimi hustý hvozdДве точки в небе, под ними густой лесSkrz který Ohře protékáЧерез который протекает река Огрже.Dvojice sokolů vtělená vznešenostПара соколов воплотила величие.Svou kořist odnesou do rukou člověkaИх сумки с добычей попали в руки человека.Kdopak je vypustil kdo čeká na ně tamКто запустил, тот ждет их тамKde další dravci hřadujíГде гнездятся другие хищникиMuž který neříká že sokolů je pánЧеловек, который не говорит, что соколы - это господьJim všechny nemoci a rány vyhojíОни исцеляют все болезни и раныKdysi to býval bojovný rytířКогда-то давно это был воинственный рыцарьBoží meč tvrdý a bez soucituМеч Бога жесткий и безжалостныйJako inkvizitor vrátil se z cest a ztratil smysl žitíКогда инквизитор вернулся из моих путешествий, я потерял смысл жизни.Ztratil řeč ztratil domov kdy už přebolí toПотеряв дар речи, я потеряю свой дом, когда пройду через это.Raději zapomněl kde stával jeho hradЗабудь, что раньше было его замкомTo pevné hnízdo nad klidným údolímЭто надежное гнездо над мирной долинойSvé krásné ženě tam často říkal rádМоя прекрасная жена часто говорила там:Má paní spolu zvládnem cokoliМоя леди, вместе мы сможем всеAž jednou nakázal na plášť mi našij křížОднажды, когда заказывали, на плаще я нарисовал большой жирный дырявый крест.Neslyšel prosby neviděl slzí proudУслышал мольбы, не увидел слез.Zavolal král zavolal bůh však pochopíšПризвал короля, призвал бога, однако вы понимаете.Já proti pohanům teď musím vytáhnoutЯ против язычников, теперь мне нужно вытащитьKdysi to býval bojovný rytířКогда-то давно это был воинственный рыцарьBoží meč tvrdý a bez soucituМеч Бога жесткий и безжалостныйJako inkvizitor vrátil se z cest a ztratil smysl žitíКогда инквизитор вернулся из моих путешествий, я потерял смысл жизни.Ztratil řeč ztratil domov kdy už přebolí toПотеряв дар речи, я потеряю свой дом, когда пройду через это.Horko jak v pekle je na pláních tureckýchЖарко, как в аду, на турецких равнинахZa pár let chlad a vlhko v pruských bažináchЧерез несколько лет холод и сырость в прусских болотахV boji byl démon v lásce asketický mnichВ борьбе с демоном был влюблен монах-аскетU ohně seděl a vzpomínalСидел у костра и вспоминалJenomže nevěděl že nezbylo mu nicНо он не знал, что у него ничего не осталосьŽe nájezd lotrů požár křik a všude krevЭта рампа разбойников, огонь, крики и кровь повсюдуLákavá kořist v těch časech nejistýchЗаманчивая добыча в эти неопределенные времена.To je hrad bez pána a kráska v jeho zdechЭто замок без хозяина, и красота в его стенахKdysi to býval bojovný rytířКогда-то давно он был воинственным рыцаремBoží meč tvrdý a bez soucituМеч Бога тверд и безжалостенJako inkvizitor vrátil se z cest a ztratil smysl žitíКогда инквизитор вернулся из моих путешествий и я потерял смысл жизни.Ztratil řeč ztratil domov kdy už přebolí toЛишенный слов, потерявший свой дом, когда я пройду через это.Na břehu řeky stál a chtěl to skončit snadНа берегу реки стоял и, возможно, хотел покончить с этим.Zarostlý otrhaný s prázdným pohledemЗаросший потрепанный, с пустым взглядом.Když s křídlem poraněným mu sokol k nohám padКогда крыло сломал его сокол у ног падиDůvod proč prožít ještě aspoň jeden denЗачем тратить хотя бы один день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители