Kishore Kumar Hits

Pierre Gallon - Sarabanda текст песни

Исполнитель: Pierre Gallon

альбом: Blancrocher - L'Offrande

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne sais plus m'en défaire, de cette ombre qui m'empêche d'avancerЯ больше не знаю, как избавиться от этой тени, которая мешает мне двигаться дальше.Mais qui suis-je pour choisir à sa placeНо кто я такой, чтобы выбирать на его местоEt si ce n'était que moi et personne d'autreЧто, если бы это был только я и никто другой?Juste me faire à l'idée qu'une personne me contrôleПросто заставляю себя вести себя так, как будто кто-то контролирует меня.Me désole, m'emprisonne et si je me faisais une idéeРазочаровывает меня, заключает в тюрьму, что, если бы у меня была идеяDe ce que je serais si normal j'étaisО том, что я был бы таким нормальным, каким был.J'ai si peur, de la douleur, de toiЯ так боюсь, боли, тебя.J'essaie d'écrire, de chanter, de danserЯ пытаюсь описать, петь, танцеватьPour t'aider à mieux guérirЧтобы помочь лучше зажитьJe n'y arrive pas et si je ne devais utiliser qu'un seul motЯ не могу понять, что, если бы мне пришлось использовать только одно словоAutour de moi il serait trahisonВокруг меня это было бы предательством.Certains me parlent de paranoНекоторые говорят мне о паранойеPendant que d'autres cherchent à creuser ces motsВ то время как другие пытаются докопаться до этих словQui au fond de moi ne réussiront pas à me changerКоторые в глубине души не смогут изменить меняAvancer ou alors simplement les oublierДвигаться дальше или просто забыть о нихUn choix est à faire, lequel vais-je laisserНужно сделать выбор, какой из них я оставлюRegarde autour de toi, tout n'est pas si noirПосмотри вокруг, не все так черно.Si tu me détruis, n'espère pas te construireЕсли ты разрушишь меня, не надейся построить себяJe sais que ce qu'ils disent est faux, alors crois-moiЯ знаю, что они говорят неправду, так что поверь мнеJe t'aime, même si tu t'en vasЯ молчу, даже если ты сдерживаешься.Deux personnes sont en moi, mais la haineВо мне два человека, но ненавистьLa rancune de chacune d'elle me font perdre ces ailesЗлоба каждой из них заставляет меня терять эти крылья.Qui auraient pu me faire voler, dans un monde où je t'aurais sûrement privilégiéeКоторые могли бы ограбить меня в мире, где я, несомненно, была бы привилегированнойJe te fais du malЯ причиняю тебе больJuste parce que tu souhaites m'avoir seulement à tes côtésПросто потому, что ты хочешь, чтобы я был только рядом с тобой.Ma vision des choses ne tiendra pas avec la tienneМой взгляд на вещи не совпадет с твоим.Je ne peux que te proposer de rejoindre mes journéesЯ могу только предложить тебе присоединиться к моим днямOn a vécu des tempêtes, des oragesМы пережили бури, грозы,Nos larmes peuvent former des torrentsНаши слезы могут образовывать потоки,Es-tu bien vivantТы жив и здоровRegarde autour de toi, tout n'est pas si noirПосмотри вокруг, не все так черно.Si tu me détruis, n'espère pas te construireЕсли ты разрушишь меня, не надейся построить себяJe sais que ce qu'ils disent est faux, alors crois-moiЯ знаю, что они говорят неправду, так что поверь мнеJe t'aime, même si tu t'en vasЯ молчу, даже если ты сдерживаешься.Je suis finalement perdu, je ne comprends pasЯ окончательно потерялся, я не понимаю.Alors suis-moiтак что следуй за мнойTu me désorientes et puis je paniqueТы сбиваешь меня с толку, а потом я схожу с ума.Je veille sur toiЯ присматриваю за тобойEt si tu avais raison, si ce que je suis n'étais pas moiЧто, если бы ты был прав, если бы то, кем я являюсь, было не мной.Serre-moi dans tes brasОбними меня крепчеM'accompagnerais-tu où tu te sens si bienНе могли бы вы составить компанию Маку, где вам так хорошоDeviendrais-tu mon ange gardienстал бы ты моим ангелом-хранителем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители