Kishore Kumar Hits

Resurrection Band - Players (Live) текст песни

Исполнитель: Resurrection Band

альбом: XX Years Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She left me strangely not lingering like beforeОна ушла от меня, как ни странно, не задерживаясь, как раньше.Her face sad but sure - I stopped her at the doorЕе лицо было печальным, но уверенным - я остановил ее у двери.Made some empty promises she'd heard too many timesДала несколько пустых обещаний, которые она слышала слишком много раз.I tried a little a little sweet talk to cover lovers' crimesЯ пытался немного, немного мило поговорить, чтобы скрыть преступления любовников.She said "How do you love when no one loves in return?Она сказала: "Как ты можешь любить, когда никто не любит в ответ?If love is a teacher why's it so hard to learn?Если любовь - это учитель, почему ей так трудно учиться?Tell me, is it better to marry than to burn?Скажи мне, лучше жениться, чем сгореть?Are we just players, players in the game?"Мы что, просто игроки, участвующие в игре?"I remember kissin' fingers wrapped in her hairЯ помню, как целовал пальцы, запутавшиеся в ее волосахIn that rush of emotion did I ever really care?В этом порыве эмоций меня это когда-нибудь действительно волновало?And as I saw her silhouette fadin' down the hallИ когда я увидел ее силуэт, удаляющийся по коридоруI begged for love's mercy talkin' to the wallЯ молил о любви, о пощаде, разговаривая со стенойSayin' how do you love when no one loves in return?Скажи, как ты можешь любить, когда никто не любит в ответ?If love is a teacher why's it so hard to learn?Если любовь - это учитель, почему ей так трудно учиться?Tell me, is it better to marry than to burn?Скажи мне, лучше жениться, чем сгореть?Are we just players, players in the game?Мы просто игроки, участницы игры?When I was a child tryin' to prove I was a manКогда я был ребенком, пытаясь доказать, что я мужчинаI came upon a woman who told me who I amЯ встретил женщину, которая рассказала мне, кто я такойSometimes you play the part so well you even fool yourselfИногда ты так хорошо играешь роль, что даже сам себя обманываешьI need a different kind of love from somewhere elseМне нужна любовь другого рода, не из какого-то другого места.True love knows to love when no one loves in returnНастоящая любовь умеет любить, когда никто не любит в ответLove is the teacher and I got a lot to learnЛюбовь - учитель, и мне многому нужно научитьсяPassion takes its prisoners, got to break before I burnСтрасть берет своих пленников, нужно сломаться, прежде чем я сгорюCan't be playin', playin' lovin' gamesЯ не могу играть, играть в игры любвиCan't be playin', playin' lovin' gamesЯ не могу играть, играть в любовные игры

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители