Kishore Kumar Hits

Random Thinking - The Woman Dressed in Black текст песни

Исполнитель: Random Thinking

альбом: Random Thinking

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a time in 1941Давным-давно, в 1941 годуThere was a man who was enchanted by a girl dressed in black.Жил-был мужчина, который был очарован девушкой, одетой в черное.Every thursday night he went to see her singing, she was applauded.Каждый четверг вечером он ходил смотреть, как она поет, ей аплодировали.She was the precious jewel of the "Moonlighting bar".Она была драгоценным украшением "бара по совместительству".What's your name? He asked her one day.Как тебя зовут? - Спросил он ее однажды.I can't say it, I'm just allowed to playЯ не могу этого сказать, мне просто разрешили игратьAnd he, he, he could never expressИ он, он, он никогда не мог выразитьAll the things he felt when he listened to her.Все то, что он чувствовал, когда слушал ее.She sings in his mind a slow lullabyОна поет в его голове медленную колыбельнуюBlack dressed womanЖенщина в черномThe night is made of velvet like her voiceНочь сделана из бархата, как и ее голосSoft and slippery like oilМягкая и скользкая, как маслоDecadent whisper in the night that's fallen from a shooting starДекадентский шепот в ночи, упавший с падающей звездыThis was the girl dressed in blackЭто была девушка, одетая в черноеOne day it was raining a lot out in the street.Однажды на улице шел сильный дождь.The man was a little late, she probably was about to singМужчина немного опоздал, она, вероятно, собиралась петьHe, he, he, he was in a hurryОн, он, он, он спешилBut when he arrived no one was waiting on the stageНо когда он прибыл, на сцене никого не былоHe never believed that she simply disappearedОн никогда не верил, что она просто исчезлаBlack dressed womanЖенщина в черномThe night is made of velvet like her voiceНочь сделана из бархата, как и ее голос.Soft and slippery like oilМягкий и скользкий, как масло.Decadent whisper in the night that's fallen from a shooting start...Декадентский шепот в ночи, который раздается после начала стрельбы...This was the girl dressed in blackЭто была девушка, одетая в черное.If you go to this place you'll see an old manЕсли вы зайдете в это заведение, вы увидите старикаWho's always sat in a chair with a bottle in his handКоторый всегда сидел в кресле с бутылкой в рукеYou'll think he seems a beggar, but he's waiting i the barВы подумаете, что он похож на нищего, но он ждет у бараFor a woman dressed in black that never came back.Для женщины, одетой в черное, которая так и не вернулась.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители