Javier Moreno - La Rumba del Emigrante - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Javier Moreno - La Rumba del Emigrante текст песни

Исполнитель: Javier Moreno

альбом: La Rumba del Emigrante

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LA RUMBA DEL EMIGRANTEРУМБА ЭМИГРАНТАLe dije a mi padre, me voy para el extranjeroЯ сказал отцу, что уезжаю за границу.A buscarme la vida a ganar un dineroВ поисках жизни, чтобы заработать немного денег.Porque aquí trabajo no encuentroПотому что здесь я работаю, я не могу найтиPor eso creo que ha llegado el momentoВот почему я думаю, что время пришлоNo te preocupes que vuelvo, mamáНе волнуйся, что я вернусь, мамаCon tristeza en los ojos llegó la despedidaС грустью в глазах пришло прощание.En una mano la maleta,В одной руке чемодан,En la otra el billete de idaВ другом - билет в один конецEn la escalera mecánica del aeropuertoНа эскалаторе аэропортаMuerto de miedo por dentroМертвый от страха внутри.Pero seguro de mi decisiónНо я уверен в своем решенииLa rumba del Emigrante,Румба эмигранта,Cuando no encuentras salidaКогда ты не находишь выходаCuando hay que tirar pa'lante (*)Когда нужно тянуть рычаг (*)Con lo que se tieneС тем, что у вас естьY buscarse la vidaИ искать себя в жизни.A la fría Inglaterra llegué sólo y perdidoВ холодную Англию я приехал один и потерялся.Suerte que me acogió la amiga de un amigoПовезло, что меня приютила подруга другаYo sin un plan ni una 'papa' de inglésЯ без плана и без картошки по-английскиTiradillo dos meses despuésТирадильо два месяца спустяMe ganaba el pan y el abrigoЯ зарабатывал себе на хлеб и пальтоAsí poco a poco fue pasando el tiempoтак постепенно проходило времяYo cada vez más feliz me iba sintiendoЯ становился все счастливее и счастливее, я чувствовал себяCuando tú eres el dueño de tu destinoКогда ты хозяин своей судьбыA tu manera haciendo el caminoПо-своему прокладывая путь.Aprendiendo de los 'mistakes'Учимся на ошибкахY de verdad prometo volver algún díaИ я действительно обещаю когда-нибудь вернуться.A la tierra que me vio crecer,На землю, которая видела, как я рос.,Al sol, a la siesta al mediodíaНа солнце, в полуденный сон.Pero como allí la cosa está tan malaНо как там все так плохоCon esa crisis que nunca se acabaС этим кризисом, который никогда не закончится.Ese día tendrá que esperarВ этот день ему придется подождать

Поcмотреть все песни артиста