Kishore Kumar Hits

Colour in the Clouds - Like Broken Glass текст песни

Исполнитель: Colour in the Clouds

альбом: Colour in the Clouds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It'll move like the hands on a clock: crippled with regretЭто будет двигаться, как стрелки на часах: искалеченные сожалениемWith bleeding knuckles, and calloused skinС кровоточащими костяшками пальцев и мозолистой кожейStill gripping tight to every secondВсе еще цепляясь за каждую секундуNever letting me forgetНикогда не позволяя мне забытьThis cuts just like broken glass. Anxiety drowns usЭто режет так же, как разбитое стекло. Беспокойство топит нас.So many sleepless nights. We don't dream much any moreТак много бессонных ночей. Мы больше не видим снов.I've seen the dreams of my father slip awayЯ видел, как мечты о моем отце ускользают.I've seen the scorn in my mother's eyesЯ видел презрение в глазах моей материDon't we all love the way it feelsРазве нам всем не нравятся эти ощущенияWhen it makes us lose control?Когда это заставляет нас терять контроль?When alcohol consumes the mind and sorrowКогда алкоголь поглощает разум и печаль(I can't put it down)(Я не могу оторваться от этого)Well, here I go againЧто ж, я начинаю снова.I'll re-live these childhood memories as a constant let down.Я буду переживать эти детские воспоминания как постоянное разочарование.Just a fucking burdenПросто гребаное бремя.Don't leave me with the pain you thought a child could replaceНе оставляй меня с болью, которую, как ты думал, может заменить ребенок.We all carry things in our hearts we won't bareВсе мы носим в своих сердцах то, чего не хотим обнажатьWon't let it weigh us downНе позволим этому отягощать насWe all carry things in our hearts we won't bareВсе мы носим в своих сердцах то, чего не хотим обнажатьWon't let it weigh us downНе позволим этому отягощать насWe carry things in our hearts we won't bearМы носим в своих сердцах то, чего не вынесем,Won't let it weigh us downНе позволим этому отягощать насWe all carry things in our hearts we won't bareВсе мы носим в своих сердцах то, чего не обнажим,Won't let it weigh us downНе позволим этому отягощать насWe carry things in our hearts we won't bearМы носим в своих сердцах то, чего не вынесем.Won't let it weigh us downНе позволим этому угнетать нас.Don't leave me with the pain you thought a child could replaceНе оставляй меня с болью, которую, как ты думал, мог заменить ребенок.Don't we all love the way it feelsРазве нам всем не нравятся эти ощущения?When it makes us lose control?Когда это заставляет нас терять контроль?When alcohol consumes the mind and sorrowКогда алкоголь поглощает разум и печаль(I can't put it down)(Я не могу оторваться от этого)Sometimes we have such heavy heartsИногда у нас так тяжело на сердцеSometimes they weigh us downИногда они давят на нас.Will we be more than remains of a wasted life?Станем ли мы чем-то большим, чем просто остатками потраченной впустую жизни?(I can't see myself)(Я не могу представить себя)(We'll waste our lives)(Что ж, будем тратить наши жизни впустую)(We'll waste our lives)(Мы растратим наши жизни впустую)We will waste our livesМы растратим наши жизни впустую

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители