Anthony Anaxagorou - Give Hope - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anthony Anaxagorou - Give Hope текст песни

Исполнитель: Anthony Anaxagorou

альбом: It Will Come to You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Whatever you were doingЧто бы вы ни делали,Whatever worries were filling your heart with sandКакие бы заботы ни наполняли ваше сердце песком.Take a moment and try give hope to the eight-year old girl who isНайдите минутку и попробуйте дать надежду восьмилетней девочке, которуюOnly ever seen by the broken mirror in her bedroom and a star gazedМожно увидеть только в разбитом зеркале в ее спальне и созерцании звезды.Look of an MTV video that is more obsessed withПосмотрите на видео MTV, которое больше одержимоItself than the art its supposed to be representingСамим собой, чем искусством, которое оно должно представлятьGive hope to the fifteen-year old boy writing his bars on the busДайте надежду пятнадцатилетнему мальчику, пишущему свои строки в автобусеHome until he spits them quietly under his breath,Домой, пока он тихо не выплюнет их себе под нос,Like very punchline only serves to render the wide gap inПодобный кульминационный момент только подчеркивает огромную пропасть вHis past where his father should have been there to say, "Его прошлом, где его отец должен был быть рядом, чтобы сказать: "Son, you're an incredible poet."Сынок, ты невероятный поэт".Give hope to the guy sitting on the park bench reeling his eyes overДай надежду парню, сидящему на скамейке в парке и окидывающему взглядомThe last text his only love sent just over a month ago,Последнее сообщение, которое его единственная любовь отправила чуть больше месяца назад,Like he's double-checking the numbers to some winning lotteryКак будто он перепроверяет номера выигрышного лотерейного билетаTicket, like he can match all fiveкак будто он может угадать все пятьBut he's just missing the bonus ballНо ему просто не хватает бонусного мячаGive hope to the person who's just missed the train to that jobДать надежду человеку, который только что опоздал на поезд до этой работыInterview that would mean no more getting up at 5am that would meanСобеседование, которое означало бы, что ему больше не придется вставать в 5 утра, это означало быHe could then take her to all those long beaches theyЗатем он мог бы свозить ее на все эти длинные пляжи, которые ониFlicked over with a silent lament in holiday brochuresПролистанный с тихим сетованием в праздничных брошюрахGive hope to the daughter who's just left her wet lips on theДать надежду дочь, кто просто оставил ее влажные губы наForehead of her dying father,Лоб ее умирающего отца,As his emaciated body plucks those lastКак его истощенное тело срывает последниеPrayers from the pale ceiling of a hospital wardМолитвы от бледно-потолок больничной палатыGive hope to the person who's been cheated on again,Дай надежду человеку, которому снова изменили,Who's been lied to again,Которому снова солгали,To the person trying to protect the last remnants of their only heart,Человеку, пытающемуся защитить последние остатки своего единственного сердца,Who once thought of love as the religion but is now seeing the wordКоторый когда-то думал о любви как о религии, но теперь видит словоAtheist tattooed on the wings of everyАтеист, вытатуированный на крыльях каждогоAngel that only loved to cause them painАнгела, который любил только причинять им больGive hope to the marathon runner whose legs shake like the body ofДать надежду марафонцу, чьи ноги дрожат, как телоHis mother's during those last few hours of her life,Его матери в последние несколько часов ее жизни,Whose lungs hurt like the moment they said there is nothingЧей легкие больно как в тот момент, когда они сказали, что нет ничегоMore they can do for her so this is the only thing left to doЕще они могут сделать для нее, это единственное, что осталось сделатьIs give hope to the 15-hour old black and brownЭто дает надежду на 15-часовой черно-коричневыйBabies born into a system that already deems them wrongДети, рожденные в системе, которая уже считает их неправильнымиGive hope to the famine-stricken who crave a full plate of foodДай надежду страдающим от голода, которые жаждут полную тарелку едыWhile across the pond they fill their bins with other people's dreamsВ то время как по ту сторону пруда они наполняют свои закрома мечтами других людейGive hope to the ones holding the words of God in one hand while theДай надежду тем, кто держит слова Божьи в одной руке, в то время какMedia find a million ways of trying to say self-defence is terrorismСМИ находят миллион способов заявить, что самооборона - это терроризмGive hope to those who say they don't get involvedДать надежду тем, кто говорят, что они не увлекатьсяIn politics but fail to see they are the most involvedВ политике, но не видим, они наиболее вовлеченыGive hope to the coltan miners to theДать надежду шахтеров колтан кSweatshop workers and all the invisibleРабочих цех и все невидимыеGive hope to the shepherds whoДай надежду пастухам, которыеDream of their sheep of brighter pasturesМечтают о своих овцах, о более светлых пастбищахHope to the soldiers who keep saying they're just fighting forНадежду солдатам, которые продолжают говорить, что они просто сражаются заThe guy next to them and who return back home to forever live awayПарня рядом с ними, и которые возвращаются домой, чтобы вечно жить вдали.Give hope to those who have no idea as to whyДай надежду тем, кто понятия не имеет, зачемThey're here other than to supposedly reproduceОни здесь, кроме как для того, чтобы предположительно размножатьсяGive hope to the single mothers who become theДай надежду матерям-одиночкам, которые становятсяMagnificent face of everyone who ever failed themВеликолепным лицом всех, кто когда-либо их подводилGive hope to the dreamers,Дай надежду мечтателям,Hope to the risk takers and theДай надежду тем, кто любит рисковать, и тем, ктоEccentrics, the impassioned and the scaredЭксцентричен, увлечен и напуганGive hope to the person who will go home tonight with no easy way toДай надежду человеку, который сегодня вечером отправится домой, не имея простого способаSay this but mum I'm gay,Скажи это, но мама я лесбиянка,To the bullied child whose best friendДля ребенка, над которым издеваются, чей лучший другBecomes the cold shadows that keep them safeСтановится холодной тенью, которая защищает ихGive hope to the women who continueДает надежду женщинам, которые продолжаютTo go home to their lover's rock fistВернуться домой к своим возлюбленным rock fistGive hope to the men who continueДать надежду мужчинам, которые продолжают это делатьTo go home to their lover's rock fistВернуться домой к своим возлюбленным rock fistGive hope to the gym addicts whose insecuritiesДать надежду любителям спортзала, чья неуверенность в себеWeigh more than any weight they could ever liftВесят больше, чем любой вес, который они когда-либо могли поднятьGive hope to the strong to those who shout in full voice,Дают надежду сильным, тем, кто кричит во весь голос,Not everyone who is quiet is depressed,Не все тихие впадают в депрессию,Not everyone with a qualification isНе все, у кого есть квалификация, впадаютIntelligent and not everyone without a lover is lonelyИнтеллигентные и не все без любовника одинокиGive hope to the strippers who have been told that specific bodyДайте надежду стриптизершам, которым сказали, что определенные части телаParts will make you rich to the prostitutes who have noсделают вас богатыми проституткам, у которых нетChoice but to be exploited by the perverse nature of menВыбора, кроме как быть использованным порочной природой мужчинGive hope to the great sisters who read,Дай надежду великим сестрам, которые читают.,Whose minds function as lecture theatres but with a patriarchy weЧьи умы функционируют как лекционные залы, но при патриархате мыRefuse to turn their microphones up,Отказываемся включать их микрофоны погромче.,To the great sisters who don't need a man to fee like a woman,Великим сестрам, которым не нужно, чтобы мужчина платил как женщина.,Who don't need makeup, eye colour or hair type to feel like a womanКоторым не нужен макияж, цвет глаз или тип волос, чтобы почувствовать себя женщинойGive hope to the dying to struggling, to the addicted and aloneДай надежду умирающим, борющимся, зависимым и одинокимGive hope to the hopeless to the people who you may never knowДай надежду отчаявшимся, людям, которых ты, возможно, никогда не узнаешьGive hope to the poets who throw away more than they can share to theДай надежду поэтам, которые выбрасывают больше, чем могут поделиться с другими.Musicians whose songs are lost to the thunder of self-doubt,Музыканты, чьи песни теряются в грохоте неуверенности в себе,To the millions suffering with metal health that live off medicationДля миллионов людей, страдающих металлическим здоровьем и живущих на лекарствахThat leaves them staring unto the inside of their own palm as ifЭто заставляет их смотреть на внутреннюю сторону собственной ладони, как будтоIt were a framed picture of an awards ceremony that started to fadeЭто была фотография в рамке с церемонии награждения, которая начала выцветатьGive hope to those at the bottom to those at the end,Дай надежду тем, кто внизу, тем, кто в конце,Hold out your hand and let another's fingersПротяни свою руку и позволь чужим пальцамFeel your and take it all in and just be here nowПочувствовать свои, принять все это и просто быть здесь и сейчас

Поcмотреть все песни артиста