Monalisa Twins - That's Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Monalisa Twins - That's Life текст песни

Исполнитель: Monalisa Twins

альбом: That's Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I think I got it but I haven't got a clueЯ думаю, я понял, но у меня нет подсказкиStill don't know what's it all about (we can't find out)Все еще не знаю, о чем все это (мы не можем выяснить)If life has meaning it's a meaning that's too mean to figure outЕсли у жизни есть смысл, то это слишком подлый смысл, чтобы его понять(There's) no doubt(Нет) никаких сомненийOne day I'm everybody's darlingОднажды я всеобщий любимецThe other day I'm just another foolНа днях я просто еще один дуракAnd I just might not get the answers from playing by the rulesИ я просто могу не получить ответов, играя по правиламNot coolНе крутоThat's lifeТакова жизньThat's what you getВот что ты получаешьYou better not bet that it's always coming up rosesТебе лучше не спорить, что это всегда розыLifeЖизньGive it a chanceДай этому шансGet up and dance and romance before the book closesВставай, танцуй и заводи романтические отношения, пока книга не закрыласьIf there's a better way to get us through the dayЕсли есть лучший способ провести нас через деньI wouldn't mind if you could tell (you might as well)Я бы не возражал, если бы ты мог рассказать (с таким же успехом ты мог бы)If life is wonderful I wonder if it's just a tragic spellЕсли жизнь прекрасна, я задаюсь вопросом, не является ли это просто трагическим периодом.That makes it hellЭто превращает ее в ад.One day I'm everybody's darlingОднажды я всеобщий любимец.The other day I'm just another foolНа днях я просто еще один дурак.And I just might not get the answers from playing by the rulesИ я просто могу не получить ответов, играя по правиламNot coolНе крутоThat's lifeТакова жизньThat's what you getВот что ты получаешьYou better not bet that it's always coming up rosesТебе лучше не спорить, что это всегда розы.LifeЖизньGive it a chanceДай ей шанс.Get up and dance and romanceВставай, танцуй и заводи романтические отношения.Get up and give it a chanceВстань и дай этому шансYou got a life to live, got a heart to give, Yeah YeahУ тебя есть жизнь, которую можно прожить, есть сердце, которое можно отдать, Да, ДаYou got a right to live, got a lot to give, Yeah YeahУ тебя есть право на жизнь, есть многое, что можно отдать, Да, даOh YeyeyeyeyeahО, да-да-даBut since I love you and I know you love me tooНо поскольку я люблю тебя и знаю, что ты тоже любишь меня,There's little reason to complain (you feel the same)Нет причин жаловаться (ты чувствуешь то же самое)Now life has meaning and that meaning feels like shelter in the rainТеперь жизнь обрела смысл, и этот смысл ощущается как укрытие от дождя.And you're to blameИ ты виноват.Now everybody's everybody's darlingТеперь все друг друга любятAnd nobody is anybody's foolИ никто никого не обманываетBut boy, you also won't find any answers by breaking every (all the) rule(s)Но, парень, ты также не найдешь ответов, нарушая каждое (все) правило (ы)Not coolНе крутоThat's lifeТакова жизньNothing is setНичто не предопределеноYou better not bet that it's always sugar and honeyВам лучше не спорить, что это всегда сахар и медLifeЖизньIs what it isЕсть то, что естьYou better not miss what it takes to make your life sunnyТебе лучше не упускать то, что нужно, чтобы сделать твою жизнь солнечнойThat's lifeЭто жизньThat's what you getВот что ты получаешьYou better not bet that it's always coming up rosesТебе лучше не спорить, что всегда появляются розыLifeЖизньGive it a chanceДай ей шансGet up to dance and romance before the book closesВстань, чтобы потанцевать и завести роман, пока книга не закрылась

Поcмотреть все песни артиста