Sarah Brightman - Too Much Love To Care - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sarah Brightman - Too Much Love To Care текст песни

Исполнитель: Sarah Brightman

альбом: Love Changes Everything - The Andrew Lloyd Webber collection vol.2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was a kid, I played on this streetКогда я был ребенком, я играл на этой улице.I always loved illusionЯ всегда любил иллюзии.I thought make-believe was truer than lifeЯ думал, что выдумка правдивее жизни.But now it's all confusionНо теперь все смешалось.Please, can you tell me what's happening?Пожалуйста, ты можешь сказать мне, что происходит?I just don't know anymoreЯ просто больше не знаюIf this is real, how should I feel?Если это реально, что я должен чувствовать?What should I look for?На что мне следует обратить внимание?If you were smart, you would keep on walkingЕсли бы ты была умной, ты бы продолжила идти дальшеOut of my life as fast as you canУйди из моей жизни так быстро, как только сможешьI'm not the one you should pin your hopes onЯ не тот, на кого тебе следует возлагать свои надеждыYou're falling for the wrong kind of manТы влюбляешься не в того мужчинуThis is crazy, you know we should call it a dayЭто безумие, ты знаешь, мы должны покончить с этим на сегодняSound advice, great adviceРазумный совет, отличный советLet's throw it awayДавай выбросим это на помойкуI can't control all the things I'm feelingЯ не могу контролировать все, что чувствую.I haven't got a prayerУ меня нет молитвыIf I'm a fool, wellЕсли я дурак, что жI'm too much in love to careЯ слишком сильно влюблен, чтобы беспокоитьсяI knew where I was, I'd given up hopeЯ знал, где нахожусь, и потерял надеждуMade friends with disillusionПодружился с разочарованиемNo one in my life, but I look at youВ моей жизни никого нет, но я смотрю на тебяAnd now it's all confusionИ теперь все запутаноPlease, can you tell me what's happening?Пожалуйста, ты можешь сказать мне, что происходит?I just don't know anymoreЯ просто больше не знаюIf this is real, how should I feel?Если это реально, что я должен чувствовать?What should I look for?На что мне следует обратить внимание?I thought I had everything I neededЯ думал, у меня есть все, что мне нужноMy life was set, my dreams were in placeМоя жизнь была налажена, мои мечты сбылись.My heart could see, way into the futureМое сердце могло видеть будущее.All of that goes when I see your faceВсе это исчезает, когда я вижу твое лицо.I should hate youЯ должен тебя ненавидеть.There I was, the world in my handВот я и был, весь мир в моих рукахCan one kiss, kiss awayМожно ли одним поцелуем прогнать прочьEverything I planned?Все, что я планировал?I can't control all the things I'm feelingЯ не могу контролировать все, что чувствую.I'm floating in mid-airЯ парю в воздухеI know it's wrong, butЯ знаю, что это неправильно, ноI'm too much in love to careЯ слишком сильно влюблен, чтобы беспокоитьсяI thought I had everything I neededЯ думал, что у меня есть все, что мне нужноMy life was set, my dreams were in placeМоя жизнь была налажена, мои мечты сбылись.My heart could see way into the futureМое сердце видело путь в будущее.All of that goes when I see your faceВсе это исчезает, когда я вижу твое лицо.This is crazy, you know we should call it a dayЭто безумие, ты знаешь, нам следует покончить с этимSound adviceЗдравый советGreat adviceОтличный советLet's throw it awayДавай выбросим это прочьI can't control all the things I'm feelingЯ не могу контролировать все, что чувствую.We're floating in mid-airПарили в воздухеIf we are fools, wellЕсли мы дураки, что жWe're too much in love to careБыли слишком сильно влюблены, чтобы беспокоитьсяIf we are fools, wellЕсли мы дураки, что жWe're too much in love to careМы были слишком сильно влюблены, чтобы беспокоиться

Поcмотреть все песни артиста