Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Paroles: Frédérick Baron – Musique: Vincenzo ThomaТекст песни: Фредерик Барон – Музыка: Винченцо ТомаParce qu'il n'y a rien qui me retienneПотому что там нет ничего, что могло бы удержать меня.Que ta solitude, vaut bien la mienneЧто твое одиночество стоит моегоParce qu'il n'y a rien qui soit plus beauПотому что нет ничего прекраснееQue nos âmes réunies en échoПусть наши души воссоединятся в эхе,J'aurai ta peauклянусь твоей кожейContre la mienneПротив моейJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейQui te retienneКто тебя сдерживаетParce que mourir de ton absenceПотому что умираю от твоего отсутствия.Est un crime que je vis en silenceЭто преступление, которым я живу в тишине.Mon unique arme sera les motsМоим единственным оружием будут словаPour couvrir ton corps recto, versoЧтобы прикрыть твое тело спереди, сзадиJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейPlus que tu penses ...Больше, чем ты думаешь...J'aurai ta peauклянусь твоей кожейDans ton silenceВ твоем молчанииAvec patienceС терпениемEt sans violenceИ без насилияAvec douceurС нежностьюEt sans douleurИ без болиJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейAvec prudenceС осторожностьюEt sans souffranceИ без страданийAvec bonheurС радостьюJ'attendrai l'heureя буду ждать своего часаJ'aurai ta peau ...Клянусь твоей шкурой...Parce que tes doutes sont une folieПотому что твои сомнения - безумие.Que plus je t'aime, et plus tu le niesЧто чем больше я молчу, тем больше ты это отрицаешьParce que nos rêves sont jumeauxПотому что наши мечты-близнецы.Que nous portons le même flambeauЧто мы несем один и тот же факел.J'aurai ta peauклянусь твоей кожейÀ chaque nuitС каждой ночьюJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейÀ chaque nuitС каждой ночьюParce que j'aurai ton souvenirПотому что я буду клясться твоей памятью.Jusqu'au tout dernier de mes soupirsДо самого последнего моего вздоха.Que l'un sans l'autre est un défautЧто одно без другого- это недостатокQue faire semblant, ça sonne fauxЧто притворяться, это звучит фальшивоJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейAvec plaisirПожалуйстаJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейAvec plaisirПожалуйстаAvec patienceС терпениемEt sans violenceИ без насилияAvec douceurС нежностьюEt sans douleurИ без болиJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейAvec prudenceС осторожностьюEt sans souffranceИ без страданийAvec bonheurС радостьюJ'attendrai l'heureя буду ждать своего часаJ'aurai ta peau ...Клянусь твоей шкурой...Avec patienceС терпениемEt sans violenceИ без насилияAvec douceurС нежностьюEt sans douleurИ без болиJ'aurai ta peauклянусь твоей кожейAvec prudenceС осторожностьюEt sans souffranceИ без страданийAvec bonheurС радостьюJ'attendrai l'heureя буду ждать своего часаEt sans souffranceИ без страданийAvec bonheurС радостьюJ'attendrai l'heureя буду ждать своего часаJ'aurai ta peau ...Клянусь твоей шкурой...