Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Purihin ninyo ang PanginoonХвалите ГосподаDakilain ang Kanyang ngalanПревозносите имя ЕгоPurihin, Siya ay awitanБлагословен будь, и Он может петьAt papurihan magpakailanmanИ слава во веки вековNilikha Niya ang langit at lupaОн сотворил небеса и землюNilikha Niya ang araw at buwanОн сотворил солнце и лунуNilikha Niya ang mga isda't ibonОн сотворил птиц исдатMga gubat at karagatanЛес и океанTunay Siyang banal at dakilaВоистину, Он свят и возвышен!Purihin ang Kanyang ngalanДа будет благословенно Его имя!,Ang lahat ng nilikha Niya'y mabutiВсе сотворенное Нияйей усердно!Pinagyaman Niya ng lubusanДля его тщательногоPurihin ninyo ang PanginoonХвалите ГосподаDakilain ang Kanyang ngalanПревозносите имя ЕгоPurihin, Siya ay awitanБлагословен будь, и Он может петьAt papurihan magpakailanmanИ слава во веки вековNilalang ng Panginoon ang taoСоздания Господа и людиSa sarili Niyang larawanПо Своему образу и подобиюNilalang Niya ang 'sangkatauhanОн создал человеческую расуBinigyan Niya ng kalayaanОн дал свободу всемTunay Siyang banal at dakilaВоистину, Он свят и возвышен.Purihin ang Kanyang ngalanДа будет благословенно Его имя.,Kahit nagkasala ang taoДаже если виновный мужчина.Minahal Niya pa rin ng lubusanЕй нравилось, что Он все еще был полностьюPurihin ninyo ang PanginoonХвалите ГосподаDakilain ang Kanyang ngalanПревозносите имя ЕгоPurihin, Siya ay awitanБлагословен будь, и Он может петьAt papurihan magpakailanmanИ слава во веки вековIto ang tipanan ni YahwehЭто завет Господа,Sa lahat ng Kanyang nilalangВо всех Его созданиях"Ako ang iyong Panginoon"Я твой Господь,Ikaw ang tangi Kong hinirang"Ты единственный, кого Я избрал"Tunay Siyang banal at dakilaВоистину, Он свят и возвышен!Purihin ang Kanyang ngalanДа будет благословенно Его имя!,Pinagpapala ang mga taongБлаженны те, кто с Ним,Sa Kanya ay tapat kailanmanОни будут верны всегдаPurihin ninyo ang PanginoonХвалите ГосподаDakilain ang Kanyang ngalanПревозносите имя ЕгоPurihin, Siya ay awitanБлагословен будь, и Он может петьAt papurihan magpakailanmanИ слава во веки вековPurihin, Siya ay awitanБудь благословен, и Он может петьAt papurihan magpakailanmanИ слава во веки веков