MB14 - Ma place - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MB14 - Ma place текст песни

Исполнитель: MB14

альбом: Ténor (Bande originale du film)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai passé ma vie derrière un masqueЯ провел свою жизнь за маской.J'ai dû naviguer au gré du ventМне пришлось плыть по ветруJ'ai trainé sur les bancs de la facЯ был на скамейке запасных в колледжеComme si j'voulais juste gagner du tempsКак будто я просто хочу сэкономить времяMon père n'saura jamaisМой отец никогда не узнаетC'qu'a fait l'homme que j'suis devenuЧто сделал человек, которым я сталLe goût de c'que j'ai vécuВкус того, что я испытал,C'qui m'bouffe depuis le débutCqui mboffe с самого началаCes doutes qui m'ont broyéТе сомнения, которые терзают гору,Quand j'me suis senti noyéКогда я почувствовал, что тону.J'ai compris l'sens de ma vieЯ понял смысл своей жизниDans les couloirs du grand foyerВ коридорах большого фойеJ'ai trouvé ma place comme trouvé ma maison, oh-ouh-ohЯ нашел свое место, как нашел свой дом, о-о-о,J'ai trouvé ma placeЯ нашел свое местоMoi qui avais perdu la raisonЯ, потерявший рассудокOn fait au gré des saisonsМы делаем в зависимости от сезонаLes deux pieds sur terre, le cœur dans le cielОбе ноги на земле, сердце в небе.Je prie comme le soleilЯ молюсь, как солнце,J'veux mourir sur scèneЯ хочу умереть на сценеJ'ai trouvé ma placeЯ нашел свое местоJ'veux chanter comme un ténor, oh-ouh-ohЯ пою, как тенор, о-о-о,♪♪J'ai rêvé d'prendre le large, ouaisЯ мечтал уйти далеко, да.Versé des torrents de larmesПролил потоки слез,J'voulais trouver le sens de ma vieЯ хотел найти смысл своей жизниAvant de devoir rendre l'âme, yeahПрежде чем мне придется вернуть душу, да.J'vais chanter jusqu'à devenir aphoneЯ пою, пока не становлюсь мелодичным.C'est pas les Jordan dont je raffoleЭто не те Джорданы, которых я так жаждуOuais, je rappe fort, puis je braille fortДа, я громко читаю рэп, а затем громко печатаю шрифтом Брайля.C'est l'art qui va me sauver, pas le droit d'voteМеня спасет искусство, а не закон.Bas les reins d'votre avis, c'est mon navire, mon avenirДолой почки, твое мнение, это мой корабль, мое будущее.Le temps d'une vie, c'est trop rapideВремя одной жизни проходит слишком быстроSois prudent, c'est ce que trafiquent ceux qui gravitentБудь осторожен, это то, чем торгуют те, кто тяготеетFaut rester droit comme un travellingТы должен держаться прямо, как путешественник.Rien à péter, j'rentre pas dans vos casesНечего пукать, не лезь в свои дела.J'ai nagé dans l'eau glacée, payé les pots cassésЯ плавал в ледяной воде, заплатил за разбитые банки.J'fais le deuil de mon passé, j'vois le chemin tout tracéЯ оплакиваю свое прошлое, я иду по проторенному пути.Trouvé ma vocation, j'raterais pas l'occaz, nonНашел свое призвание, я бы не стал шутить, нет.J'crois t'as pas bien comprisЯ думаю, что куча не совсем понятаUn jour, j'vais tout envoyer en l'air 'manОднажды я отправил все это в логово человека.Quand t'as l'impression de voir mourir tes rêvesКогда ты чувствуешь себя так, будто видишь, как умирают твои мечты,Normal de faire une gueule d'enterrementНормально делать зубастую пастьComme des singes, on grimace en soiréeКак обезьяны, мы гримасничаем по вечерам.C'est dur de pas s'sentir au zooТрудно не почувствовать себя в зоопаркеC'est mauvais de s'mentir à soi-mêmeПлохо чувствовать себя плохо по отношению к себеC'est bien pire que d'mentir aux autresЭто намного хуже, чем сочувствие к другимJ'ai trouvé ma place comme trouvé ma maison, oh-ou-ohЯ нашел свое место, как нашел свой дом, о-о-о,J'ai trouvé ma placeЯ нашел свое местоMoi qui avais perdu la raisonЯ, потерявший рассудокOn fait au gré des saisonsМы делаем в зависимости от сезонаLes deux pieds sur terre, le cœur dans le cielОбе ноги на земле, сердце в небе.Je prie comme le soleilЯ молюсь, как солнце,J'veux mourir sur scèneЯ хочу умереть на сценеJ'ai trouvé ma placeЯ нашел свое местоJ'veux chanter comme un ténor, oh-ouh-ohЯ пою, как тенор, о-о-о,♪♪J'veux chanter comme un ténorЯ пою как тенорAn-an-an, an-an-an-an-anAn-an-an, an-an-an-an-anJ'veux chanter comme un ténorЯ пою как тенорComme un ténor, comme un ténorКак тенор, как тенор.

Поcмотреть все песни артиста