Kishore Kumar Hits

Michael Bublé - It's a Beautiful Day / Haven't Met You Yet / Home текст песни

Исполнитель: Michael Bublé

альбом: Bublé! (Original Soundtrack from his NBC TV Special)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know whyЯ не знаю почемуYou think that you could hold meТы думаешь, что мог бы обнять меняWhen you couldn't get by by yourselfКогда ты не мог справиться самAnd I don't know whoИ я не знаю, ктоWould ever want to tear the seam of someone's dreamЯ бы когда-нибудь захотел разрушить чью-то мечтуBaby, it's fine, you said that we should just be friendsДетка, все в порядке, ты сказала, что мы должны быть просто друзьямиWhile I came up with that line and I'm sureПока я придумывал эту фразу, и я уверенThat it's for the bestЭто к лучшемуBut if you ever change your mind, don't hold your breathНо если ты когда-нибудь передумаешь, не задерживай дыхание'Cause you may not believe, mmmПотому что ты можешь не поверить, мммThat baby, I'm relievedДетка, я почувствовал облегчениеWhen you said goodbye, my whole world shinesКогда ты сказала "прощай", весь мой мир засиял.You know it didТы знаешь, что так и былоIt's a beautiful day and I can't stop myself from smilingЭто прекрасный день, и я не могу удержаться от улыбкиIf I'm drinking, then I'm buyingЕсли я пью, то я угощаюAnd I know there's no denying yeahИ я знаю, что нельзя отрицать, даIt's a beautiful day, the sun is up, and music's playingПрекрасный день, солнце взошло, играет музыкаAnd even if it started rainingИ даже если пойдет дождьYou won't hear this boy complainingТы не услышишь, как этот парень жалуется'Cause I'm glad that you're the one who got awayПотому что я рад, что ты тот, кто ушелIt's a beautiful dayЭто прекрасный деньI'm not surprised, not everything lastsЯ не удивлен, не все длится вечноI've broken my heart so many times, I've stopped keeping trackЯ так много раз разбивал себе сердце, что перестал следить за ходом событийI've talked myself in, I've talked myself outЯ уговаривал себя, я отговаривал себяI get all worked up, then I let myself downЯ начинаю нервничать, а потом опускаю руки.I try so very hard not to lose itЯ изо всех сил стараюсь не сорваться.I came up with a million excusesЯ придумал миллион оправданий.I thought I thought of every possibilityЯ думал, что продумал все возможности.I know someday it'll all turn upЯ знаю, когда-нибудь все выяснитсяYou'll make me work, so we can work to work it outТы заставишь меня работать, чтобы мы могли все уладитьAnd I promise you kid, I give so much more than I get yeahИ я обещаю тебе, малыш, я отдаю намного больше, чем получаю, даI just haven't met you yetЯ просто еще не встретил тебяNow they say all's fairТеперь они говорят, что все справедливоIn love and warВ любви и на войнеBut I won't need to fight itНо мне не нужно будет с этим боротьсяWe'll get it right and we'll be unitedМы сделаем это правильно и будем единыAnd I know someday it'll all turn outИ я знаю, когда-нибудь все получитсяYou'll make me work so we can work to work it outТы заставишь меня работать, чтобы мы могли все уладитьI promise you kid, I'll give so much more than I get yeahЯ обещаю тебе, малыш, я отдам намного больше, чем получу, даI just haven't met you yetЯ просто еще не встретил тебяAnother summer dayЕще один летний деньHas come and gone awayПришел и ушел прочьIn Paris and RomeВ Париже и РимеBut I wanna go home, mmm noНо я хочу домой, ммм, нетMaybe surrounded byМожет быть, окруженныйA million people, Iмиллионом людей, яStill feel all aloneВсе еще чувствую себя совершенно одинокимI wanna go homeЯ хочу домой.Baby, I miss you, you knowДетка, я скучаю по тебе, ты же знаешьI've been keeping all the lettersЯ сохранил все письма,That I wrote to youКоторые я тебе писалEach one a line or twoВ каждом по строчке-другой"I'm fine baby, how are you?""Я в порядке, детка, как ты?"I would send them but I knowЯ бы отправила их, но я знаюIt's just not enoughЭтого просто недостаточноMy words were cold and flatМои слова были холодными и безжизненнымиAnd you deserve more than thatИ ты заслуживаешь большего, чем этоAnother winter dayЕще один зимний деньHas come and gone awayПришел и ушелIn either Paris or RomeТо ли в Париже, то ли в РимеAnd I wanna go homeИ я хочу домойLet me go home yeahОтпусти меня домой, да,Let me go homeОтпусти меня домойI've had my runЯ уже пробежалсяAnd baby, I'm doneИ, детка, я закончил.It's time to go homeПора идти домой.Let me go homeПозволь мне пойти домой.It'll all be all rightВсе будет хорошо.And I'll be home tonightИ я буду дома сегодня вечеромYeah I'm coming back homeДа, я возвращаюсь домой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители