Kishore Kumar Hits

Michael Bublé - A Nightingale Sang in Berkeley Square текст песни

Исполнитель: Michael Bublé

альбом: Higher

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That certain night, the night we metВ ту ночь, когда мы встретилисьThere was magic abroad in the airВ воздухе витала магия.There were angels dining at the RitzВ отеле "Ритц" ужинали ангелы.And a nightingale sang in Berkeley SquareА на Беркли-сквер пел соловей.I may be right, I may be wrongЯ могу быть прав, могу ошибатьсяBut I'm perfectly willing to swearНо я готов поклястьсяThat when you turned and smiled at meЧто когда ты повернулась и улыбнулась мне,A nightingale sang in Berkeley SquareНа Беркли-сквер запел соловейThe moon that lingered over London townЛуна, которая задержалась над ЛондономPoor puzzled moon, wore such a frownБедный озадаченный мун, такой хмурый был.How could he know we two were so in love?Откуда он мог знать, что мы двое так любим друг друга?The whole darn world seemed upside downВесь чертов мир, казалось, перевернулся с ног на головуThe streets of town were paved with starsУлицы города были вымощены звездамиIt was such a romantic affairЭто было так романтичноThat when you turned and smiled at meЧто когда ты повернулась и улыбнулась мне,A nightingale sang in Berkeley SquareНа Беркли-сквер запел соловейHow strange it was, how sweet and strangeКак это было странно, как сладко и непривычноThere was never a dream to compareНе было мечты, с которой можно было бы сравнитьWhat that hazy, crazy night we metКакой была та туманная, безумная ночь, когда мы встретилисьWhen a nightingale sang in Berkeley SquareКогда соловей запел на Беркли-скверHow this heart of mine beat loud and fastКак громко и быстро билось мое сердцеLike a merry-go-round in a fairКак карусель на ярмаркеAnd we were dancing cheek to cheekИ мы танцевали щека к щекеWhen a nightingale sang in Berkeley SquareКогда на Беркли-сквер запел соловейWhen dawn came stealing up all gold and blueКогда наступил рассвет, весь золотой и голубойTo interrupt our rendezvousЧтобы прервать наше свиданиеI still remember when you smiled and saidЯ до сих пор помню, как ты улыбнулась и сказала"Was that a dream or was it true?""Это был сон или это было правдой?"Our homeward steps were just as lightНаши шаги по направлению к дому были такими же легкимиAs the dancing feet of AstaireКак танцующие ноги АстераAnd like an echo far awayИ как далекое эхоA nightingale sang in BerkeleyВ Беркли пел соловейThat night in BerkeleyТой ночью в БерклиThat night in Berkeley SquareТой ночью на Беркли-сквер

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители