Kishore Kumar Hits

Seth MacFarlane - It Doesn't Cost A Dime To Dream текст песни

Исполнитель: Seth MacFarlane

альбом: Songs From Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We'll show you how to own the moonМы покажем вам, как владеть ЛунойAnd how to bounce the worldИ как управлять миромJust like a toy balloonКак игрушечным воздушным шарикомWe'll show you how to have your wayМы покажем вам, как добиваться своегоAnd help yourself to wishes on a silver trayИ помочь себе пожелания на серебряном подносеYou wanna fly to valley high or pickТы хочешь лететь в высокогорной долине или подобратьAnother island you would like to buyДругой остров вы бы хотели купить(How 'bout Manhattan?)(Как насчет Манхэттена?)You can travel cheap when you're fast asleepВы можете путешествовать дешево, когда крепко спитеCause it doesn't cost a dime to dreamПотому что сон не стоит ни копейкиWe'll line our walls with dollar billsМы обклеиваем наши стены долларовыми купюрамиAnd use the wrinkled ones to wipe our windows sillsА смятыми протираем подоконникиPour our old champagne down the kitchen drainВылейте наше старое шампанское в канализацию на кухнеNo, it doesn't cost a dime to dreamНет, мечтать не стоит ни копейкиWe will call up the President's (ta-da-da) family residentsМы позовем президентов (та-да-да), семейных резидентовPay off the national debt (are you a dreamer?)Погасить государственный долг (вы мечтатель?)And if we find the president slightly hesitateИ если мы обнаружим, что президент слегка колеблетсяWe'll say we have a lot left yetМы скажем, что у нас еще многое впередиA fancy home, why that's a snapШикарный дом, почему бы и нет?To get from room to room we'll have to have a mapЧтобы перемещаться из комнаты в комнату, нам нужна картаJust to see this prize only close your eyesПросто чтобы увидеть этот приз, достаточно закрыть глазаIt doesn't cost a dime to dreamМечтать не стоит ни копейки♪♪We play roulette, we place our betМы играем в рулетку, делаем ставкуWe lose a million bucks and cut out crepes suzetteМы теряем миллион баксов и вырезаем crepes suzetteCall the U.S. mint, what we need they'll printПозвоните на монетный двор США, они напечатают то, что нам нужноIt doesn't cost a dime to dreamМечтать не стоит ни копейкиWe'll have a maid, who has a maid, who has aУ нас есть горничная, у которой есть горничная, у которой естьMaid to serve the two maids lemonadeГорничная подаст лимонад двум горничнымWe will spend our dough just like H2OМы потратим наши деньги так же, как H2ORent a town in Spain just to entertainАрендуем город в Испании, просто чтобы развлечьсяGive the dice a spin, watch the chips roll inБросьте кости, смотрите, как выпадают фишкиIf you pay attention to our schemeЕсли вы обратите внимание на нашу схемуSo won't you go to sleep countТак что, не хотите ли пойти спать, посчитайтеSome pedigreed sheepНесколько породистых овец'Cause it doesn't cost a dimeПотому что это не стоит ни копейкиTo dreamМечтать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители