Kishore Kumar Hits

Seth MacFarlane - Better Than A Dream текст песни

Исполнитель: Seth MacFarlane

альбом: Songs From Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So that's what you look likeТак вот как ты выглядишьAt last I'd knowНаконец-то я знаю♪♪You're better, better than a dreamТы лучше, лучше, чем мечта.What you are is better far than a dreamТо, что ты есть, намного лучше, чем мечтаI tried to picture your face, but now I see youЯ пытался представить твое лицо, но теперь я вижу тебяYou're out of this worldТы не от мира сегоYou're out of this sphereТы не из этой сферыYou're out of that outer spaceТы вне этого внешнего пространстваBetter, better than a dreamЛучше, лучше, чем мечтаWhat is real, is more ideal than a dreamТо, что реально, более идеально, чем мечтаTo see and hear you, to be soВидеть и слышать тебя, быть такимNear you, is better, better than a dreamРядом с тобой лучше, лучше, чем сонCan this be a dream?Может ли это быть сном?Can I still be asleep on the couch there?Могу ли я все еще спать там, на диване?Can this girl be really here?Может ли эта девушка действительно быть здесь?She seems to know by sheer intuitionКажется, она знает чисто интуитивноHow I landed in this condition or does she know me?Как я оказался в таком состоянии, или она знает меня?And the way that I thinkИ то, как я думаюThe way that I drinkТо, как я пьюThe fact that I slept all yearТот факт, что я проспал весь годBut it's not a dreamНо это не сон'Cause look I've got some words on the paperПотому что, смотри, у меня есть несколько слов на бумагеSteady boy, don't faint or screamСпокойный мальчик, не падай в обморок и не кричиDon't ask who sent you this angelНе спрашивай, кто послал тебе этого ангелаIt's better, better than a dreamЭто лучше, лучше, чем сон♪♪You're betterТебе лучше(Can this be a dream?)(Может ли это быть сном?)Better than a dreamЛучше, чем сон(Can I still be asleep on the couch there?)(Могу ли я все еще спать там, на диване?)(Can this girl be really here?) What you are is better far than a dream(Может ли эта девушка действительно быть здесь?) То, что ты есть, намного лучше, чем сонI tried to picture your face (She seems to know by sheer intuition)Я пытался представить твое лицо (Кажется, она знает чисто интуитивно)(How I landed in this condition) But now I see(Как я оказался в таком состоянии) Но теперь я вижу(Or does she know me?) You're out of this world(Или она знает меня?) Ты не от мира сего(The way that I think) You're out of this sphere(Так, как я думаю) Ты вне этой сферы(The way that I drink) You're out of that outer space(То, как я пью) Ты вне этого внешнего пространства(The fact that I slept all year)(Тот факт, что я спал весь год)Better, better than a dreamЛучше, лучше, чем сон(But it's not a dream)(Но это не сон)('Cause look I got some words on the paper)(Потому что, смотри, у меня есть несколько слов на бумаге)(Steady boy, don't faint or scream)(Спокойный мальчик, не падай в обморок и не кричи)What is real, is more ideal than a dreamТо, что реально, идеальнее мечты(Don't ask who sent you this angel)(Не спрашивай, кто послал тебе этого ангела)To see and I hear you to be so near youВидеть и слышать тебя, быть так близко к тебеIt's better, better than a dreamЭто лучше, лучше, чем сон.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители