Kishore Kumar Hits

Sal Valentinetti - My Way текст песни

Исполнитель: Sal Valentinetti

альбом: Little Valentine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And now,the end is nearИ вот, конец близокAnd so I face the final curtainИ вот я стою перед финальным занавесомMy friend,I'll say it clear;Мой друг, я скажу это ясно;I'll state my case,of Wich I'm certainЯ изложу свое дело, в котором я уверенI've lived a life that's fullЯ прожил насыщенную жизнь.I've traveled each and every highwayЯ проехал все без исключения шоссе.And more,much more than this,И даже больше, гораздо больше, чем это.,I did it my wayЯ делал это по-своему.Regrets, I've had a few;Сожалею, у меня было несколько случаев;But then again,too few to mentionНо опять же, слишком мало, чтобы упоминатьI did what I had to do and I saw it through without exemptionЯ сделал то, что должен был сделать, и довел дело до конца без исключенийI planned each charted course;Я спланировал каждый намеченный курс;Each careful step along the bywayКаждый осторожный шаг по тропинкеAnd more,much more than this,И многое, гораздо большее, чем это,I did it my wayЯ сделал это по-своемуYes,there where times,Да, там, где раз,I'm sure you knewЯ уверен, ты зналWhen I bit off more than I could chewКогда я откусывал больше, чем мог прожеватьBut through it all,when there was doubt,Но несмотря на все это, когда были сомнения,I ate it up and spit it upЯ съел это и выплюнулI faced it all and I stood tall;Я столкнулся со всем этим и не сдавался;And did it my wayИ сделал это по-своемуI've loved, I've laught and criedЯ любил, я хвалился и плакалI've had my fill;my share of losingЯ был сыт по горло; моя доля потерьAnd now,as tears subside,И теперь, когда слезы утихают,,I find it all so amusingЯ нахожу все это таким забавнымTo think I did all that;and may I say-not in a shy wayДумать, что я все это сделал; и могу я сказать - не стесняясь"Oh no,oh no not me,I did it my way""О нет, о нет, только не я, я сделал это по-своему"For what is a man,what has he got?Ибо что такое человек, что у него есть?If not himself,then he has naughtЕсли не он сам, то ему нечего сказать.To say the things he truly feels;Сказать то, что он действительно чувствует,;And not the words of someone who kneelsА не слова того, кто стоит на коленяхLet the record shows I took the blowsПусть запись покажет, что я принимал удары на себяAnd did it my way!И делал это по-своему!Yes,It was My WayДа, это был мой путь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители