Kishore Kumar Hits

Chris Janson - Fix a Drink текст песни

Исполнитель: Chris Janson

альбом: EVERYBODY

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, it's hotter than hell outside right nowЧто ж, сейчас на улице жарче, чем в аду.It's a hundred in the shade with the sun beatin' downВ тени минус сто, солнце садится.Forecast callin' for some more of the sameПрогноз требует еще немного того же.Well, I can't fix thatЧто ж, я не могу это исправить.But I can fix a drinkНо я могу приготовить что-нибудь выпить♪♪I turn on Fox News and then CNNЯ включаю Fox News, а затем CNNBut it's the same dang thing all over againНо все то же самое, черт возьми, снова и сноваThe world's in the toilet and the market's in the tankМиры в туалете и рынки в бачкеWell I can't fix thatЧто ж, я не могу это исправитьNo, but I can fix a drink, pour it on iceНет, но я могу приготовить напиток, налить его на ледMix it on up and get you feeling rightСмешайте, и вы почувствуете себя хорошоI can get you buzzed, I can get you smilin'Я могу тебя взбодрить, я могу заставить тебя улыбнутьсяI can make you feel like you're sittin' on an islandЯ могу заставить тебя почувствовать, что ты сидишь на островеI can make it fruity, or I can make it strongЯ могу сделать его фруктовым или крепкимAll you gotta do is tell me what you wantВсе, что тебе нужно сделать, это сказать мне, чего ты хочешьPut it to your lips, take a little sipПоднеси его к губам, сделай маленький глотокAnd tell me what you think (babe, let's drink)И скажи мне, что ты думаешь (детка, давай выпьем)Yeah, I can fix a drinkДа, я могу приготовить напиток.♪♪You say you gotta broken phone and a broken heartТы говоришь, что у тебя сломан телефон и разбито сердцеThe boss is on your back and your truck won't startБосс на твоей спине, и твой грузовик не заводитсяNone of your friends wanna listen to HankНикто из твоих друзей не хочет слушать ХэнкаWell I can't fix thatЧто ж, я не могу это исправитьNo, but I can fix a drink, pour it on iceНет, но я могу приготовить напиток, налить его со льдомMix it on up and get you feeling rightСмешайте и поднимите настроение.I can get you buzzed, I can get you smilin'Я могу поднять тебе настроение, я могу заставить тебя улыбаться.I can make you feel like you're sittin' on an islandЯ могу заставить тебя почувствовать себя так, словно ты сидишь на острове.I can make it fruity, or I can make it strongЯ могу сделать его фруктовым или крепкимAll you gotta do is tell me what you wantВсе, что тебе нужно сделать, это сказать мне, чего ты хочешьPut it to your lips, take a little sipПоднеси его к губам, сделай маленький глотокTell me what you thinkСкажи мне, что ты думаешьYeah, I can fix a drinkДа, я могу приготовить что-нибудь выпить♪♪I don't know what's going on with youЯ не знаю, что с тобой происходитBut if you've got some cheap whiskey and some Mountain DewНо если у тебя есть немного дешевого виски и "Маунтин Дью"Malibu, Cuervo, Coke in a cupМалибу, Куэрво, кока-колу в стаканчикеBrother, I can hook you upБрат, я могу тебя подцепитьI can fix a drink, pour it on iceЯ могу приготовить напиток, налить его на ледMix it on up and get you feeling rightСмешай, и ты почувствуешь себя хорошоI can get you buzzed, I can get you smilin'Я могу тебя взбодрить, я могу заставить тебя улыбнутьсяI can make you feel like you're sittin' on an islandЯ могу заставить тебя почувствовать, что ты сидишь на островеI can make it fruity, or I can make it strongЯ могу сделать его фруктовым или крепкимAll you gotta do is tell me what you wantВсе, что тебе нужно сделать, это сказать мне, чего ты хочешьPut it to your lips, take a little sipПоднеси его к губам, сделай маленький глотокAnd tell me what you think (babe, let's drink)И скажи мне, что ты думаешь (детка, давай выпьем)Yeah, I can fix a drinkДа, я могу приготовить напиток.Yeah, I can fix a drinkДа, я могу приготовить что-нибудь выпить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители