Kishore Kumar Hits

Marco Volcy - Rien du tout текст песни

Исполнитель: Marco Volcy

альбом: Maverick EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jamais baisser les bras jamais tu m'as laisséНикогда не опускай руки, никогда не оставляй меня.Tomber combien de fois tu vois rien a changéПадая, сколько раз ты видишь, что ничего не изменилось.Combien de faux espoirs tu nous as balancéСколько ложных надежд ты возлагал на нас,Jamais abandonner mais on fait que donnerНикогда не сдавайся, но мы просто отдаемJ'ai parcouru le monde en te portant sur mes épaulesЯ путешествовал по миру, неся тебя на своих плечах.J'dis qu'tu fais des progrès mais c'est encore drôleJdis qutu делает успехи, но это все еще забавноJ'me réveille au matin téléphone en mainЯ просыпаюсь утром с телефоном в рукеSur la première page encore le même refrainНа первой странице все тот же припевSur la photo comment t'as puНа фото как куча пуSi tu savais ce que tu m'as déçuЕсли бы ты знал, что тебя больше всего разочаровалоTu nous affiches mais personne ne me ressembleТы выставляешь нас напоказ, но никто не похож на меня.Comment veux-tu qu'on apprenne à vivre ensembleКак ты хочешь научиться жить вместеPourtant quand j'pense à toi j'ai toujours confianceНо когда я чувствую тебя, я всегда доверяю тебеTu m'envoies le revers d'la main dès qu't'en as la chanceТы дашь мне обратный ход, как только у тебя появится шанс.Je ne m'inquiète pas je sais qu'tu vas t'en sortirЯ не теряю самообладания, я знаю, что ты собираешься сделать.J'te love de loin ne m'demande pas de revenirДжей лав издалека не просит меня вернутьсяJe me souviens de tous ces prix de consolationЯ помню все эти утешительные призыJe me souviens sur ma plaque d'immatriculationЯ помню на своем номерном знакеJe me souviens d'avoir pris mes jambes à mon couЯ помню, как прижимал свои ноги к моей шее.Pour m'assurer de ne regretter rien du toutЧтобы сделать массаж, чтобы ни о чем не жалетьTu n'voulais pas m'laisser de chance est-ce que j'étais mauvaisРазве ты не хотел, чтобы мне повезло, что я был плохимOu t'avais peur d'ouvrir la porte pour voir ce qui suivraitИли ты боишься открыть дверь, чтобы посмотреть, что будет дальше.On est des milliers à la porte regardant le miroirНас тысячи у дверей, смотрящих в зеркало.Tu vois bien qu'on se ressemble mais tu n'veux pas y croireТы прекрасно видишь, как они похожи, но не можешь в это поверитьFais-le pour nos filles fais-le pour nos féesСделай это для наших дочерей сделай это для наших фейPour qu'elles s'voient à la télé qu'elles soient représentéesЧто показывают по телевизору, что показываютFais-le pour les miens parce qu'ils sont les tiensСделай это для моих, потому что они твои.Fais-le pour nos frères parce qu'on vient de loinСделай это для наших братьев, потому что мы пришли издалека.Sur la photo comment t'as puНа фото как куча пуSi tu savais ce que tu m'as déçuЕсли бы ты знал, что тебя больше всего разочаровалоTu nous affiches mais personne ne me ressembleТы выставляешь нас напоказ, но никто не похож на меня.Comment veux-tu qu'on apprenne à vivre ensembleКак ты хочешь научиться жить вместеPourtant quand j'pense à toi j'ai toujours confianceНо когда я чувствую тебя, я всегда доверяю тебеTu m'envoies le revers d'la main dès qu't'en as la chanceТы дашь мне обратный ход, как только у тебя появится шанс.Je ne m'inquiète pas je sais qu'tu vas t'en sortirЯ не теряю самообладания, я знаю, что ты собираешься сделать.J'te love de loin ne m'demande pas de revenirДжей лав издалека не просит меня вернутьсяJe me souviens de tous ces prix de consolationЯ помню все эти утешительные призыJe me souviens sur ma plaque d'immatriculationЯ помню на своем номерном знакеJe me souviens d'avoir pris mes jambes à mon couЯ помню, как прижимал свои ноги к моей шее.Pour m'assurer de ne regretter rien du toutЧтобы сделать массаж, чтобы ни о чем не жалетьD'où j'viens c'est pas du talent qui manqueГде, черт возьми, не хватает талантаSouvent on doit partir pour ne pas baisser les brasЧасто нам приходится уходить, чтобы не опустить рукиLes mêmes affaires c'est comme autrefoisТе же дела, что и раньшеQuand Kavanagh a dû partir pour qu'on lui ouvre les brasКогда Каване пришлось уйти, чтобы Куон раскрыл ему объятияPourtant quand j'pense à toi j'ai toujours confianceНо когда я чувствую тебя, я всегда доверяю тебеTu m'envoies le revers d'la main dès qu't'en as la chanceТы дашь мне обратный ход, как только у тебя появится шанс.Je ne m'inquiète pas je sais qu'tu vas t'en sortirЯ не теряю самообладания, я знаю, что ты собираешься сделать.J'te love mais je n'pense pas qu'j'vais revenirЯ люблю тебя, но не думаю, что когда-нибудь вернусь.Je me souviens de tous ces prix de consolationЯ помню все эти утешительные призыJe me souviens sur ma plaque d'immatriculationЯ помню на своем номерном знакеJe me souviens d'avoir pris mes jambes à mon couЯ помню, как прижимал свои ноги к моей шее.Pour m'assurer de ne regretter rien du toutЧтобы сделать массаж, чтобы ни о чем не жалетьSur la photo comment t'as puНа фото как куча пуSi tu savais ce que tu m'as déçuЕсли бы ты знал, что тебя больше всего разочаровалоTu nous affiches mais personne ne me ressembleТы выставляешь нас напоказ, но никто не похож на меня.Comment veux-tu qu'on apprenne à vivre ensembleКак ты хочешь научиться жить вместеPourtant quand j'pense à toi j'ai toujours confianceНо когда я чувствую тебя, я всегда доверяю тебеTu m'envoies le revers d'la main dès qu't'en as la chanceТы дашь мне обратный ход, как только у тебя появится шанс.Je ne m'inquiète pas je sais qu'tu vas t'en sortirЯ не теряю самообладания, я знаю, что ты собираешься сделать.J'te love de loin ne m'demande pas de revenirДжей лав издалека не просит меня вернутьсяJe me souviens de tous ces prix de consolationЯ помню все эти утешительные призыJe me souviens sur ma plaque d'immatriculationЯ помню на своем номерном знакеJe me souviens d'avoir pris mes jambes à mon couЯ помню, как прижимал свои ноги к моей шее.Pour m'assurer de ne regretter rien du toutЧтобы сделать массаж, чтобы ни о чем не жалеть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители