Kishore Kumar Hits

James Johnston - ANYTHING LIKE ME текст песни

Исполнитель: James Johnston

альбом: ANYTHING LIKE ME

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wonder if he's gonna haveИнтересно, будут ли у негоMy brown eyesМои карие глазаWill he see what I seeУвидит ли он то, что вижу яIn every sunriseВ каждом восходе солнцаI wonder if you'll feelИнтересно, если вы чувствуетеThe same about a melodyТо же самое про мелодиюWhen a song hits just rightКогда песня попадает только правоGuess, I'll have to wait and seeДумаю, мне придется подождать и посмотретьWill he move away at 17Уедет ли он в 17 летWith a dream without a dollar?С мечтой без единого доллара?Will he wreck some carsРазобьет ли он несколько машинAnd break some heartsИ разобьет несколько сердецThen call home to his momma?Затем позвонит домой своей маме?Will he meet a girl that stops his world?Встретит ли он девушку, которая перевернет его мир?Put a ring on her fingerНаденет ли кольцо ей на палецWill he cry a tear of joyПрольет ли он слезу радостиWhen he finds out he'll be a father?Когда он узнает, что будет отцом?No, I can't tell the futureНет, я не могу предсказывать будущее.So I'll have to wait and seeПоэтому мне придется подождать и посмотреть.If this boy will be anything like meБудет ли этот мальчик хоть немного похож на меняI wonder If he'll reach outИнтересно, протянет ли он руку помощиAnd ask me for a handИ попросит ли меняWhen he's taking his first stepsКогда он сделает свои первые шагиOn his way to be a manНа пути к тому, чтобы стать мужчинойOr will he do it all his own wayИли он сделает все по-своему'Cause he'll say he knows bestПотому что он скажет, что знает лучше всехYeah, I guess time will tell, but if he's like meДа, я думаю, время покажет, но если я ему нравлюсьThat'll be the way it isТак и будетWill he move away at 17Уедет ли он в 17 летWith a dream without a dollar?С мечтой без единого доллара?Will he wreck some carsРазобьет ли он несколько машинAnd break some heartsИ разобьет несколько сердецThen call home to his momma?Затем позвонит домой своей маме?Will he meet a girl that stops his world?Встретит ли он девушку, которая перевернет его мир?Put a ring on her fingerНаденет ли кольцо ей на палецWill he cry a tear of joyПрольет ли он слезу радостиWhen he finds out he'll be a father?Когда он узнает, что будет отцом?No, I can't tell the futureНет, я не могу предсказывать будущее.So I'll have to wait and seeПоэтому мне придется подождать и посмотреть.If this boy will be anything like meБудет ли этот мальчик хоть немного похож на меняWill be anything like meБудет чем-то похож на меняI'm gonna give him everything I've gotЯ собираюсь отдать ему все, что у меня естьTo get started on this rideЧтобы начать эту поездкуYeah, but in the end, it's up to himДа, но, в конце концов, это зависит от негоIf he moves away at 17Если он уедет в 17 летWith a dream without a dollarС мечтой, без единого доллараAnd gets some scars from breaking heartsИ получит несколько шрамов от разбитых сердецThen calls home to his mommaЗатем позвонит домой своей мамеWill he meet a girl that stops his world?Встретит ли он девушку, которая перевернет его мир?Put a ring on her fingerНадень кольцо ей на палецWill he cry a tear of joyЗаплачет ли он слезой радостиWhen he finds out he'll be a father?Когда узнает, что он будет отцом?No, I can't tell the futureНет, я не могу предсказывать будущее.So, I'll have to wait and seeТак что мне придется подождать и посмотреть.But you're in for one hell of a rideНо тебя ждет адская поездка.And you'll love where it leadsИ тебе понравится, к чему это приведет.Yeah, boy, if you're anything like meДа, парень, если ты хоть немного похож на меняIf you're anything like me (anything, anything like me)Если ты хоть немного похож на меня (хоть что-нибудь, хоть что-нибудь на меня)If you're anything like me (anything, anything like me)Если ты хоть немного похож на меня (хоть что-нибудь, хоть что-нибудь на меня)Mm-mmМм-мм(Anything, anything like me)(Что угодно, что угодно, похожее на меня)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители