Kishore Kumar Hits

John William - Seize tonnes текст песни

Исполнитель: John William

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si l'homme est de la boue pour des tas de gensЕсли человек - грязь для множества людейIl est pour moi fait de chair et de sangОн для меня из плоти и крови.De muscles de fer et d'un coeur trop bonЖелезных мускулов и слишком хорошего сердца.Et de deux épaules pour charger le charbonИ с двух плеч для погрузки угля{Refrain}{Припев}T'en fais seize tonnes, ça te donne quoi?Десять - это шестнадцать тонн, что это тебе дает?Un jour de plus vers quatre planches de boisЕще один день на пути к четырем деревянным доскамLa pelle chaque jour qui prend plus de poidsЛопата с каждым днем набирает все больший весMais qui fera vivre la mine sans toi?Но кто заставит шахту жить без тебя?Quand ta mère a déjà cinq gosses à nourrirКогда у твоей мамы уже есть пятеро детей, которых нужно кормитьUn de plus n'est pas pour lui faire plaisirЕще один не для того, чтобы доставить ему удовольствиеAlors toi, tu bosses comme un lionТак что ты работаешь как левMais le chef a beau dire que t'es un championНо шеф-повар наверняка сказал, что ты чемпион{Au refrain}{Припев}Quand pendant toute la semaine, tu t'crèves en basКогда всю неделю ты спишь внизу,L'dimanche enfin, tout le ciel est à toiНаконец-то воскресенье, все небо твоеEt dans tes draps blancs, dès ton réveil,И в твоих белых простынях, как только ты проснешься.,Les yeux de ta femme sont comme des soleilsГлаза твоей жены подобны солнцамT'en fais seize tonnes, ça te donne quoi?Десять - это шестнадцать тонн, что это тебе дает?Un jour enfin où tu peux croire à la joieНаконец-то настанет день, когда ты сможешь поверить в радостьLa pelle chaque jour qui prendra plus de poidsЛопата с каждым днем будет прибавлять в весеMais qui fera vivre la mine sans toi?Но кто заставит шахту жить без тебя?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители