Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There's a good time waiting for me at the end of this weekВ конце этой недели меня ждет хорошее времяпрепровождениеWorking like a dog, aww, I'm begging for a treatРаботаю как проклятый, ого, я прошу угощения.Got a good looking woman fired up for a Friday night out on the townПривлекательная женщина загорелась желанием провести пятничный вечер в городе.Ditch the nail and hammer bust outtaВыбросьте гвоздь и молоток из машины .This slammer and get out of here right nowЭту тюрьму и убирайся отсюда прямо сейчасI'll be living for the weekend with some rowdy friends of mineЯ проведу выходные с моими буйными друзьямиAnd I'll be heading on down to Austin for the girl that I call mineИ я отправлюсь в Остин к девушке, которую я называю своейI'm gonna numb the pain until Monday with a cold one in my handЯ собираюсь заглушить боль до понедельника, держа в руке холодную таблетку.It ain't coping it's living for the weekendНа выходные не хватает средств к существованиюClockin' in at 9, another week beginsВозвращаюсь в 9, начинается еще одна неделяCounting down the days adding up my pay, man I'm spentОтсчитываю дни, суммируя мою зарплату, чувак, я потратилThinkin' I'll just slip out of here, steer clear the rush at 5Думаешь, я просто ускользну отсюда, избегу спешки в 5Cuz the boss man's draggin me down and I've just about lost my mindПотому что босс тянет меня вниз, и я чуть не сошла с умаI'll be living for the weekend with some rowdy friends of mineЯ проведу выходные со своими буйными друзьями.And I'll be heading on down to Austin for the girl that I call mineИ я направляюсь в Остин к девушке, которую называю своей.I'm gonna numb the pain until Monday with a cold one in my handЯ собираюсь заглушить боль до понедельника, держа в руке холодную таблетку.It ain't coping it's living for the weekendОн не справляется со своей жизнью на выходныеThree more days can I be saved, what's a boy to doЕще три дня, могу ли я спастись, что делать мальчикуThinking 'bout my baby, I'll be coming home to youДумаю о моем ребенке, я вернусь домой к тебеI'll be living for the weekend with some rowdy friends of mineЯ проведу выходные со своими буйными друзьями.And I'll be heading on down to Austin for the girl that I call mineИ я направляюсь в Остин к девушке, которую я называю своейI'm gonna numb the pain until Monday with a cold one in my handЯ собираюсь заглушить боль до понедельника с помощью холодного лекарства в рукеIt ain't coping it's living for the weekendНа выходные оно не справляется