Kishore Kumar Hits

The Rabble - Wrong Side of the Tracks текст песни

Исполнитель: The Rabble

альбом: Life's a Journey

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well there you were callingЧто ж, ты звонил.One hand would, would dial your futureОдной рукой ты мог бы набрать свое будущее.But with one foot in the graveНо одной ногой в могиле.You turned into a slave, lost and depravedТы превратился в раба, потерянного и развращенного.First of all we fell in, head-first, andВо-первых, мы влюбились с головой, иWhen you go like that you know there's no looking backКогда ты вот так идешь вперед, ты знаешь, что оглядываться назад нельзяYou never would come backТы бы никогда не вернулсяFrom that side of the trackС той стороны трассыYou tell me you're hurting now and you tell me you're downТы говоришь мне, что тебе больно сейчас, и ты говоришь мне, что тебе плохоI see you've been hanging on the wrong side of townЯ вижу, ты зависал не на той стороне городаThey said "give me your money boy" and then took your prideОни сказали: "Отдай мне свои деньги, мальчик", а затем забрали твою гордость.You gave them your rights and didn't bother to put up a fightВы отдали им свои права и не потрудились оказать сопротивлениеSo you've found your medicine,Итак, ты нашел свое лекарство,The poison messing with your head,Яд действует тебе на мозги,Like a bat out of hellКак летучая мышь из адаYou're talking so cheap, in the nostalgia you dwell,Ты говоришь так дешево, в ностальгии ты живешь,To addiction compelledК зависимости принуждаютBut tell me, if everyone's fallingНо скажите мне, если все падаютIn and out of consciousness, is worthinessВ сознание и выходят из него, это достойно вниманияAll but washed down the drainВсе почти смыто в канализациюTo drown the pain, cause I've been and done that tooЧтобы заглушить боль, потому что я тоже так делал.You tell me you're hurting now and you tell me you're downТы говоришь мне, что тебе больно сейчас, и ты говоришь мне, что тебе плохо.I see you've been hanging on the wrong side of townЯ вижу, ты зависал не на той стороне города.They said "give me your money boy" and then took your prideОни сказали: "Отдай мне свои деньги, мальчик", а потом забрали твою гордость.You gave them your rights and didn't bother to put up a fightТы отдал им свои права и не потрудился сопротивлятьсяWatched you grow from an innocent boyНаблюдал, как ты превращаешься из невинного мальчикаInto nothing but a drug-addled toyВ игрушку, одурманенную наркотикамиSaw you sink but you couldn't swim,Видел, как ты тонул, но не умел плавать,I couldn't always be there to go out on a limbЯ не мог всегда быть рядом, чтобы рисковать жизнью.I tried and tried to make you see the light,Я пытался заставить тебя прозреть.,Thought that in the end a friend could do rightДумал, что в конце концов друг может поступить правильно.But all that we stood for didn't matter at all,Но все, за что мы боролись, не имело никакого значения.,You traded all for a scoreТы обменял все на выигрышTell me you're hurting now and you tell me you're down (Like gunshots destroying my heart, oh-oh)Скажи мне, что тебе больно сейчас, и ты скажешь мне, что тебе плохо (Как будто выстрелы разрывают мое сердце, о-о)I see you've been hanging on the wrong side of townЯ вижу, ты зависал не на той стороне города.They said "give me your money boy" and then took your pride (Like gunshots destroying my heart, oh-oh)Они сказали: "Отдай мне свои деньги, мальчик", а затем забрали твою гордость (Как выстрелы, разрушающие мое сердце, о-о-о).You gave them your rights and didn't bother to put up a fightТы отдал им свои права и не потрудился оказать сопротивлениеHanded in your resignation for lifetime dreams (You tell me you're down, the wrong side of town)Подал в отставку из-за мечты всей жизни (Ты говоришь мне, что ты не в том районе города)It's not what you did, it's what you didn't do that you can't redeemДело не в том, что ты сделал, а в том, чего ты не делал, то, что ты не можешь искупить.Forget your reservations, the demon's on your back (You tell me you're down, the wrong side of town)Забудь о своих оговорках, демоны за твоей спиной (Ты говоришь мне, что ты не в том районе города)Will keep you company when you're roaming the wrong side of the tracksСоставит вам компанию, когда вы будете бродить не по той стороне рельсов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители