Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
He turned up to get a jobОн пришел, чтобы устроиться на работуTo show he wasn't scaredЧтобы показать, что он не боитсяAll wrapped up in that army crapВесь погруженный в это армейское дерьмоHe thought he'd be preparedОн думал, что будет готовWell at the age of seventeen,Что ж, в семнадцать лет,He was forced to chooseОн был вынужден выбиратьNow at the age of twenty-oneСейчас, в возрасте двадцати одного годаHe's in catch-22Он в уловке 22He turned up for just three yearsОн появился всего на три годаIt seemed a small amountЭто казалось небольшой суммойBut what they didn't tell him wasНо чего они ему не сказали, так это того, чтоThe first two didn't countПервые два не в счетAt the age of seventeen how was he to know?Откуда ему было знать в семнадцать лет?That at the age of twenty-oneЧто в двадцать один годHe'd still have more to go?Ему еще многое предстоит пройти?Tin soldier! He signed away his name!Оловянный солдатик! Он вычеркнул свое имя!Tin soldier! No chance of casual fame!Оловянный солдатик! Никаких шансов на случайную славу!Tin soldier! Well now he knows the truth!Оловянный солдатик! Что ж, теперь он знает правду!Tin soldier! He signed away his youth!Оловянный солдатик! Он расписался в своей молодости!He turned up, to start out rightОн появился, чтобы начать правильноTo do right by his sonПоступать правильно по отношению к своему сынуWell now he waitsЧто ж, теперь он ждетAnd he counts the daysИ считает дниThat mark time since day oneЭто время отсчета с самого первого дняAt the age of seventeenВ семнадцать летHe did what he was toldОн делал то, что ему говорилиNow at the age of twenty-oneСейчас, в возрасте двадцати одного годаThere's still one-third to go!Осталась еще треть!Tin soldier! He signed away his name!Оловянный солдатик! Он отказался от своего имени!Tin soldier! No chance of casual fame!Оловянный солдатик! Никаких шансов на случайную славу!Tin soldier! Well now he knows the truth!Оловянный солдатик! Что ж, теперь он знает правду!Tin soldier! He signed away his youth!Оловянный солдатик! Он отказался от своей молодости!(Left! Right! Left right left! Left! Right! Left right left!)(Влево! Вправо! Влево, вправо, влево! Влево! Вправо! Влево, вправо, влево!)At the age of seventeenВ возрасте семнадцати летHe fall in line toОн становится в очередь кNow at the age of twenty-oneСейчас, в возрасте двадцати одного годаHe still marches toОн по-прежнему идет на(One! Two! Three! Four!)(Раз! Два! Три! Четыре!)TIN SOLDIER! He signed away his name!ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! Он отказался от своего имени!TIN SOLDIER! No chance of casual fame!ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! Никаких шансов на случайную славу!TIN SOLDIER! Well now he knows the truth!ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! Что ж, теперь он знает правду!TIN SOLDIER! He signed away his youth!ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! Он расписался в своей молодости!TIN SOLDIER! What is he fighting for?ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! За что он сражается?TIN SOLDIER! To win a fucking war?ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! Выиграть гребаную войну?TIN SOLDIER! (Completely indecipherable lyric)ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! (Совершенно неразборчивая лирика)TIN SOLDIER! Arrgh yeah!ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК! Ах да!Signed away his nameВычеркнул свое имяSigned away his nameВычеркнул свое имя