Kishore Kumar Hits

The Mighty Mighty Bosstones - Jump Through The Hoops текст песни

Исполнитель: The Mighty Mighty Bosstones

альбом: Question The Answers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wake up and shake myself out of bed againПросыпаюсь и встряхиваюсь с постели сноваShaking the day down in my head and thenМысленно перебирая события дня, а затемIt's up and out, rise and shine, on the doubleВсе начинается сначала, встань и сияй, на двойном уровнеNo time to slack, attack, and tackle the troubleНет времени расслабляться, атаковать и решать проблемыShake myself out of bed againСнова встряхиваю себя с постелиNo time to stop and assess, can't let it grind to a haltНет времени останавливаться и оценивать, не могу позволить этому остановитьсяCan't stop and look at the mess and then find out it's my faultНе могу остановиться и посмотреть на беспорядок, а затем выяснить, что это моя винаI can't stop for a single minuteЯ не могу остановиться ни на минутуI know hell, well, I'm living in itЯ знаю ад, что ж, я в нем живуNo time to stop at all, I've got to jump through the hoopsОстанавливаться некогда, я должен прыгать через обручи♪♪My job, well, it's a nine to five nightmareМоя работа, что ж, это кошмар с девяти до пятиI'm serving whiskey, stale wit, and beerЯ угощаю виски, несвежим остроумием и пивомCome on in, how've you been? Have I met ya?Заходи, как дела? Мы встречались?What'll it be now, what can I get ya?Что теперь будет, что я могу тебе предложить?My job, well it's a nightmareМоя работа, ну, это кошмарAnd every day from nine to five I'm thereИ каждый день с девяти до пяти я там.No time to stop and assess, can't let it grind to a haltНет времени остановиться и оценить, не могу позволить этому остановиться.Can't stop and look at the mess and then find out it's my faultНе могу остановиться и посмотреть на беспорядок, а затем выяснить, что это моя вина.I can't stop for a single minuteЯ не могу остановиться ни на минутуI know hell, well, I'm living in itЯ знаю ад, что ж, я в нем живуNo time to stop at all, I've got to jump through the hoopsОстанавливаться некогда, я должен прыгать через обручиRoll over, sit up and begПеревернись, сядь и умоляйWell I'd much rather lie down and play deadЧто ж, я бы предпочел лечь и притвориться мертвымHere comes another hoopА вот и еще один обруч♪♪Holidays have got to be the worstПраздники, должно быть, самое худшее.I've seen so many I've got it well rehearsedЯ так много повидал, что все хорошо отрепетировал.♪♪Joy to the world, hark the hey, let me hear itРадость миру, послушайте "Эй, дайте мне это услышать"Deck the halls, trim the tree, that's the spiritУкрасьте залы, подстригите елку, в этом весь настройHolidays are not for me, chop down the treeПраздники не для меня, срубите елкуThey've got to be the worstОни, должно быть, худшие из худшихI'm old and set in my ways, no stopping now, it's a shameЯ стар и твердо придерживаюсь своего пути, сейчас не остановиться, это позорBut in my much younger days I'd stop and I'd take the blameНо в дни моей гораздо большей молодости я останавливался и брал вину на себяI'm alright if I don't know and can't seeЯ в порядке, если я не знаю и не могу видетьI'll live in hell, till the day, that they plant meЯ буду жить в аду до того дня, когда меня посадятNo time to stop at all, I've got to jump through the hoopsОстанавливаться некогда, я должен прыгать через обручиRoll over, sit up and begПеревернуться, сесть и просить милостынюWell I'd much rather(3x)...lie down and play deadЧто ж, я бы предпочел (3 раза)...ложись и притворись мертвымAll over so long my friendВсего доброго, мой другSo long all over the endВсего доброго, всего доброго в конце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители