Kishore Kumar Hits

The Mighty Mighty Bosstones - 7 Ways to Sunday текст песни

Исполнитель: The Mighty Mighty Bosstones

альбом: A Jackknife to a Swan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seven ways to SundayСемь способов добраться до воскресеньяSeven seperate ways to SundayСемь отдельных способов добраться до воскресеньяBut he did not know which one would save him so he had to tryНо он не знал, какой из них спасет его, поэтому ему пришлось попробоватьEvery code and combinationКаждый код и комбинациюOn the road to his salvationНа пути к своему спасениюThere were no two ways about itДвух путей не былоHe had seven ways to tryУ него было семь способов попробоватьWith seven ways to testС семью способами проверкиHe vowed that he would not restОн поклялся, что не успокоитсяThere was nothing up aboveНаверху ничего не былоSo he put everything asideПоэтому он отложил все в сторонуHe had so much investedОн так много вложилHe probably should have restedОн, вероятно, должен был отдохнувшимSeven ways, he swore thatСемь способов, клялся, чтоEvery last one would be triedВсе до последнего будут преданы судуWhat he was looking for is not much more, then what we all are looking forТо, что он искал не на много больше, то, что все мы ищемAnd nowadays seems that there is precious little ofИ в наши дни кажется, что их очень малоHe looked high and he looked lowОн смотрел высоко и он смотрел низкоAnd there was nothing up aboveИ выше ничего не былоHe had to try all sevenЕму пришлось попробовать все семьSo he tried them to high-heavenИтак, он испытал их до небесFrom one end to the otherОт одного конца до другогоAnd then he turned aroundА затем он обернулсяHe was thoroughly exhaustedОн был совершенно измотанAnd his faith had been accostedИ к его вере обратились с покушениемHe tried seven ways and wonderedОн испробовал семь способов и удивилсяWhy it was he hadn't foundПочему он не нашелWhat he was looking for is not much more, then what we all are looking forТо, что он искал, не намного больше того, что ищем мы всеBut nowadays it seems that there is precious little ofНо в наши дни кажется, что их очень малоDesprate and aloneОтчаявшийся и одинокийHe turned over every stoneОн перевернул каждый каменьHe tried seven ways to SundayОн испробовал семь способов воскреснутьHe was looking for loveОн искал любовьWell, he looked high and he looked lowЧто ж, он смотрел высоко и он смотрел низкоAnd there was nothing up aboveИ наверху ничего не былоAnd he been told where he could goИ ему сказали, куда он может пойтиWhat he was looking for was loveТо, что он искал, было любовьюAlrightХорошоWhat he was looking for is not much more, then what we all are looking forТо, что он искал, не намного больше того, что ищем мы всеAnd nowadays it seems that there is precious little ofИ в наши дни кажется, что их очень мало.Desperate and alone, he turned over every stoneОтчаявшийся и одинокий, он перевернул каждый камень.He tried seven ways to Sunday, he was looking for loveОн испробовал семь способов воскреснуть, он искал любовь.He looked high and he looked low (He looked high and he looked low)Он выглядел высоко и он выглядел низко (Он выглядел высоко и он выглядел низко)And there was nothing up aboveИ наверху ничего не былоAnd he been told where he could go (He been told where he could go)И ему сказали, куда он может пойти (Ему сказали, куда он может пойти)What he was looking for was love (Looking for love)То, что он искал, было любовью (Искал любовь)What he was looking for was love (He was looking)То, что он искал, было любовью (Он искал).What he was looking for was loveТо, что он искал, было любовьюWhat he was looking for was loveТо, что он искал, было любовью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители