Kishore Kumar Hits

The Mighty Mighty Bosstones - The Impression That I Get текст песни

Исполнитель: The Mighty Mighty Bosstones

альбом: Best Of/20th Century

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have you ever been close to tragedyВы когда-нибудь были близки к трагедииOr been close to folks who have?Или были близки с людьми, которые пережили это?Have you ever felt a pain so powerfulВы когда-нибудь чувствовали такую сильную больSo heavy you collapseТакую сильную, что вы теряете сознаниеNo, wellНет, ну...I've never had to knock on woodМне никогда не приходилось стучать по деревуBut I know someone who hasНо я знаю кое-кого, кому приходилосьWhich makes me wonder if I couldЧто заставляет меня задуматься, смог бы яIt makes me wonder if I'veЭто заставляет меня задуматься, приходилось ли мнеNever had to knock on woodНикогда не стучать по деревуAnd I'm glad I haven't yetИ я рад, что еще нетBecause I'm sure it isn't goodПотому что уверен, что это нехорошоThat's the impression that I getВот такое впечатление у меня складывается♪♪Have you ever had the odds stacked up so highУ вас когда-нибудь были настолько высокие шансы?You need a strength most don't possess?Вам нужна сила, которой большинство не обладает?Or has it ever come down to do or die?Или дело когда-нибудь сводилось к тому, чтобы сделать или умереть?You've got to rise above the restТы должен возвыситься над остальнымиNo, wellНет, хорошоI've never had to knock on woodМне никогда не приходилось стучать по деревуBut I know someone who hasНо я знаю кое-кого, у кого это былоWhich makes me wonder if I couldЧто заставляет меня задуматься, смог бы ли яIt makes me wonder if I'veЭто заставляет меня задуматься, а не приходилось ли мнеNever had to knock on woodНикогда не стучать по деревуAnd I'm glad I haven't yetИ я рад, что еще не сделал этогоBecause I'm sure it isn't goodПотому что я уверен, что это нехорошоThat's the impression that I getУ меня сложилось такое впечатление♪♪I'm not a coward, I've just never been testedЯ не трус, просто меня никогда не тестировалиI'd like to think that if I was I would passМне хотелось бы думать, что если бы меня тестировали, я бы прошелLook at the tested and think "There but for the grace go I"Смотрю на тестируемых и думаю: "Вот так, если бы не благодать, я бы прошел"Might be a coward, I'm afraid of what I might find outМожет быть, я и трус, но я боюсь того, что могу узнать.Never had to knock on woodНикогда не приходилось стучать по деревуBut I know someone who hasНо я знаю кое-кого, у кого былоWhich makes me wonder if I couldЧто заставляет меня задуматься, смог бы ли яIt makes me wonder if I'veЭто заставляет меня задуматься, мог ли яNever had to knock on woodНикогда не приходилось стучать по деревуAnd I'm glad I haven't yetИ я рад, что еще нетBecause I'm sure it isn't goodПотому что уверен, что это нехорошоThat's the impression that I getУ меня сложилось такое впечатление♪♪I've never had to, but I better knock on woodМне никогда не приходилось, но я лучше постучу по дереву'Cause I know someone who hasПотому что я знаю кое-кого, у кого былоWhich makes wonder if I couldЧто заставляет задуматься, смог бы яIt makes me wonder if I'veЭто заставляет меня задуматься, а не приходилось ли мнеNever had to, I'd better knock on woodЛучше я постучу по дереву'Cause I'm sure it isn't goodПотому что я уверен, что это нехорошоAnd I'm glad I haven't yetИ я рад, что еще неThat's the impression that I getВот такое впечатление у меня складывается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители