Kishore Kumar Hits

The Mighty Mighty Bosstones - Don't Know How To Party текст песни

Исполнитель: The Mighty Mighty Bosstones

альбом: Best Of/20th Century

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've heard all the stories, the failure and gloriesЯ слышал все истории о неудачах и славеI haven't had eitherУ меня не было ни того, ни другогоBoast and toast I'm the best and I'm a messХвастайся и произноси тосты за то, что я лучший, и я в беспорядкеI know I'm not neitherЯ знаю, что я не ни то, ни другоеThought I was down as far as any man could go,Думал, что опустился настолько, насколько может опуститься мужчина,Thought my highs were giant sizeДумал, что мои взлеты были гигантского размераI know now that's not soТеперь я знаю, что это не такI know you heard, know you heard, know you heard,Я знаю, ты слышал, знаю, ты слышал, знаю, ты слышал,Don't believe a word, not a word, one wordНе верь ни единому слову, ни единому слову, ни единому словуIt's been overblown, the truth should be knownЭто было раздуто, правда должна быть известна'Til now I couldn't seeДо сих пор я не мог видетьPut my cards on the table while I'm still able,Выложи свои карты на стол, пока я еще в состоянии,I guess I really don't know how to partyНаверное, я действительно не умею веселиться.It's blown out of whack,Все вышло из-под контроля.,The truth is what's lacking, 'til now I couldn't seeПравда в том, чего не хватает, пока я не смог разглядеть.The long and the short I'd like to report,Длинный и короткий, о которых я хотел бы сообщить.,I guess I really don't know how to partyНаверное, я действительно не умею веселитьсяReally don't by any shape or formНа самом деле не умею ни в какой формеWhether straight up in the sunshineБудь то прямо на солнцеOr passed out in the stormИли отключившись в штормDon't know how but now I know I don'tНе знаю как, но теперь я знаю, что нетWill it help me out? No, it probably won'tПоможет ли это мне? Нет, скорее всего, не поможетTen nine ain't no hero number one at bad behaviorДесять девять - это не герой номер один при плохом поведенииFive, four, three, two, what? not zeroПять, четыре, три, два, сколько? не нольDon't go counting on a saviorНе рассчитывай на спасителяI was playing it safe when I'd fall on my faceЯ перестраховывался, когда упал лицом в грязь.Entertainment was what I was after,Мне было нужно развлечение.,Harmless fun, no damage doneБезобидное развлечение, без ущербаI was out and about for the laughterЯ был на улице, чтобы посмеяться.Thought I was some-thingДумал, что я нечто особенное.Really something no one was gonna touchНа самом деле это то, к чему никто не прикоснется.Ace in the place, kingpin of sin I didn't know too muchТуз в заведении, главарь греха. Я не слишком много знал.Don't believe everything you've heard,Не верьте всему, что вы слышали,Don't believe a solitary wordНе верьте ни единому словуIt's been overblown, the truth should be known,Это было раздуто, правда должна быть известна,'Til now I couldn't seeДо сих пор я не мог видетьPut my cards on the table while I'm still ableВыкладываю карты на стол, пока еще могуI guess I really don't know how to partyНаверное, я действительно не умею веселитьсяReally don't by any shape and formДействительно не умею ни в какой формеWhether straight up in the sunshineБудь то прямо на солнцеOr passed out in a storm,Или потерял сознание во время шторма,Don't know how but now I know I don'tНе знаю как, но теперь я знаю, что нетWill it help me out, no it probably won'tПоможет ли это мне, нет, вероятно, не поможетI don't have a notion and I don't have a clue,Я понятия не имею, и у меня нет подсказки,An iota or an inkling where to start or what to doЙота или намек на то, с чего начать или что делатьThe foggiest, the faintest, the slightest I ain't gotСамый туманный, слабый, малейший, которого у меня нетWill it help me out?Поможет ли это мне?Nah, probably notНет, скорее всего, нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители