Down By Law

Kishore Kumar Hits — Down By Law - Factory Day текст песни

Исполнитель: Down By Law

альбом: Last Of The Sharpshooters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The working man is in my head nowРабочий человек теперь в моей головеCause in this world we're all togetherПотому что в этом мире мы все были вместеTrapped in a world he never madeПойманы в ловушку в мире, который он никогда не создавалIt's a steel and concrete place - that lasts foreverЭто место из стали и бетона - оно длится вечноAnd no one smiles - it's the working classИ никто не улыбается - это рабочий класс.Who's got time for sympathy?У кого есть время на сочувствие?He sees reality, it makes him close his eyesОн видит реальность, это заставляет его закрыть глаза.Wakes up in the morning and he feels coldПросыпается утром и чувствует холод.Makes the commute to a faraway placeСовершает поездку в далекое местоBut in his head he's even further awayНо в мыслях он еще дальше отсюдаAnd no one smiles - it's the working classИ никто не улыбается - это рабочий классWho's got time for courtesy?У кого есть время на вежливость?For every working man who earns a working wageЗа каждого работающего человека, который получает рабочую зарплатуWho's gonna set us free?Кто нас освободит?The working man is in my headРабочий человек в моей головеIn this world we're all togetherВ этом мире были все вместеRemembering a girl he lovedВспоминая девушку, которую он любилNow he knows she's gone for goodТеперь он знает, что она ушла навсегдаFor him everyday is just a cycleДля него каждый день - это просто цикл.Gets home at night, turns on the color t.v.Вечером возвращается домой, включает цветной телевизор.Staring at programs set in faraway landsУставившись на программы, действие которых происходит в далеких странахBut the gray world outside his window is all he can seeНо серый мир за окном - это все, что он может видетьAnd no one smiles - it's the working classИ никто не улыбается - это рабочий классWho's got time for courtesy?У кого есть время на вежливость?For every working man who earns a working wageЗа каждого работающего человека, который получает нормальную зарплатуWho's gonna set us free?Кто нас освободит?Well if you've got a scream inside you better shout it before the real world takes your breath awayЧто ж, если у тебя внутри что-то кричит, лучше выкрикни это, пока от реального мира у тебя не перехватило дыханиеIdeals die fast now if you let themИдеалы быстро умирают, если ты им позволишьBut where's the future in another factory day?Но где будущее в другой заводской день?It's easy to say itЭто легко сказать.It's harder to live itЭто сложнее прожить.But look around and chooseНо оглянитесь вокруг и выбирайтеRemember he's like youПомни, что ты ему нравишься

Поcмотреть все песни артиста