Down By Law

Kishore Kumar Hits — Down By Law - 1944 текст песни

Исполнитель: Down By Law

альбом: Punkrockdays The Best Of DBL

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Somewhere a pen is busy with hate tonightГде-то сегодня вечером ручка переполнена ненавистьюJaded eyes and cynics bring me downИзмученные глаза и циники сбивают меня с толкуSomewhere a kid is playing his heart out tonightГде-то сегодня вечером ребенок играет от душиBut he'll get nowhere with the Berkeley in-crowdНо, черт возьми, ничего не добьешься с толпой из БерклиWell, put-downs are so easyЧто ж, подавлять так легко.Like a novel without a soulКак в романе без души.And every executioner wears a hoodИ каждый палач носит капюшон.When it's time for heads to rollКогда приходит время полететь головам.Well, they're just like new dictatorsЧто ж, они прямо как новые диктаторы.Trying to tell us what to loveПытаются сказать нам, что нужно любить.Well, their opinion they can take and shoveЧто ж, свое мнение они могут взять и засунуть.Somewhere young rebels will meet up tonightГде-нибудь молодые бунтари встретятся сегодня вечером.Somewhere skateboarders and straight edgers will uniteГде-нибудь скейтбордисты и натуралы объединятсяThey don't need no magazine that's filled with hate and liesИм не нужны журналы, наполненные ненавистью и ложьюGet enough from the world around themОни получают достаточно от окружающего мираThey're young but they are wiseОни молоды, но они мудрыBut negativity's easyНо от негатива легко избавитьсяYou just fire and walk awayТы просто стреляешь и уходишьAnd it's the armchair generalИ это кабинетный генералWho lives to fight another dayКоторый живет, чтобы сражаться в другой разWell, their opinion they can take and shoveЧто ж, их мнение они могут взять и засунуть подальшеIf this was 1944, they'd be pointing their guns at youЕсли бы это был 1944 год, они бы наставили на тебя оружие'Cause every fascist, left or right, has a fucked-up set of rulesПотому что у каждого фашиста, левого или правого, есть гребаный набор правилBut do they really think the kids are such fools?Но неужели они действительно думают, что дети такие дураки?Or do they even care?Или им вообще не все равно?

Поcмотреть все песни артиста