Kishore Kumar Hits

Screeching Weasel - Psychiatrist текст песни

Исполнитель: Screeching Weasel

альбом: Boogadaboogadaboogada! (2020 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Johnny got upset and drank a bottle of Sea BreezeДжонни расстроился и выпил бутылку Sea BreezeMommy figured out he wasn't too happyМама поняла, что он не слишком счастлив.The family looks nice beu they're rotting insideСемья выглядит мило, но внутри они гниют.They all hate eachother but nobody knows whyВсе они ненавидят друг друга, но никто не знает почемуSo they go to the shrink he says, "You're very nice peopleИтак, они идут к психиатру, который говорит: "Вы очень милые люди"But Johnny causes problemsНо Джонни создает проблемыAnd negative feelings, he really needs help."И негативные чувства, ему действительно нужна помощь.And then mommy starts crying.И тогда мама начинает плакать."But if you give me your checkbook we can hospitalize him.""Но если ты отдашь мне свою чековую книжку, мы сможем госпитализировать его".CH: Made dependent on a doctor for your mental hellЧ.: Ты попал в зависимость от врача из-за своего психического расстройства.The ritulin pills are gonna make you wellТаблетки ритулина сделают тебя здоровым.6 weeks of bliss, your emotional fix6 недель блаженства, твоя эмоциональная поправка.Then give daddy the bill for the therapy swillТогда отдай папочке счет за лечебное пойлоYour doc is your drug he's got your medicationТвой доктор - это твое лекарство, у него есть твое лекарствоHe gets through to you better when you're under sedationОн лучше достучится до тебя, когда ты под успокоительнымSomething from your past that he won't let relaxЧто-то из твоего прошлого, чему он не позволит расслабитьсяYou wish you were dead but he makes your time lastТы желаешь умереть, но он продлевает твое время.So you sit in the day room and watch a TVПоэтому ты сидишь в гостиной и смотришь телевизор.You're never alone, under close scrutinyТы никогда не будешь один, под пристальным наблюдением.Don't cause any problems, you'll end up on your backНе создавай никаких проблем, в конечном итоге ты окажешься на спине.Chock full of thorazine and trapped like a ratНапичканный торазином и пойманный в ловушку, как крыса

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

All

Исполнитель