Kishore Kumar Hits

Propagandhi - The State-Lottery текст песни

Исполнитель: Propagandhi

альбом: Less Talk, More Rock

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Does it seem strange to you?Вам это не кажется странным?The confetti. The balloons.Конфетти. Воздушные шары.The mile-wide grins and the victory dance to welcomeУлыбки во всю милю и победный танец в знак приветствияIn the heir to a state ofВ наследнике состояния(Utter and complete) disrepair?(Абсолютная) упадок?Because it sure seems strange to me: they're actingПотому что мне кажется странным: они действуетLike they won the fucking lottery!Как они выиграли в лотерею!I mean, shouldn't they feel terror at the task thatЯ имею в виду, почему они чувствуют страх задачаLies ahead: to feed and house the people that thisВпереди: накормить и приютить людей, которых этаSystem's left for dead. And could I have hit the nailСистема оставила умирать. И мог ли я попасть в точкуMuch harder on the head? It's profits before lives.Гораздо сильнее по голове? Его прибыль важнее жизней.They are motivated by greed.Ими движет жадность.First they taught us to depend on their nation-statesСначала они научили нас полагаться на их национальные государстваTo mend our tired minds, our broken bones,Чтобы залечить наши усталые умы, наши сломанные кости,Our bleeding limbs. But now they've sold off all theНаши кровоточащие конечности. Но теперь они распродали всеSplints and contracted out the tourniquets and if weНакладываем шины и затягиваем жгуты, и если мыJump through hoops then we might just survive.Прыгайте через обручи, тогда мы, возможно, просто выживем.Is this what we deserve? To scrub the palace floors?Это то, чего мы заслуживаем? Драить полы во дворце?To fight amongst ourselves?Драться между собой?As we scramble for the crumbs they spit out,Пока мы хватаемся за крошки, которые они выплевывают,Frothing at the mouth about the scapegoats that they'veС пеной у рта про "козлов отпущения", что ониChosen for us. With every racist pointed finger I canВыбрали для нас. С каждым расистские указал пальцем я могуHear the goose-steps getting closer.Услышать гусь-шаги все ближе.They no longer represent us so is it not our obligationОни больше не представляют нас, так разве это не наша обязанностьTo confront this tyranny?Противостоять этой тирании?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители