Kishore Kumar Hits

Propagandhi - Potemkin City Limits текст песни

Исполнитель: Propagandhi

альбом: Supporting Caste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Francis didn't give a fuck about the rollbacks, the overproduction, reduced demandФрэнсису было наплевать на откаты, перепроизводство, снижение спросаHe never gave much thought to disputed contracts, in his short life, he'd only ever knownОн никогда особо не задумывался о спорных контрактах, за свою короткую жизнь он знал толькоPanic, fear, pain, darkness, pandemoniumПаника, страх, боль, темнота, столпотворениеIn the hell that was his homeВ аду, который был его домомFourth quarter earning expectations expedited his demiseОправдание ожиданий в четвертом квартале ускорило его кончинуThe panic grew as the humans stalked among themПаника росла по мере того, как люди окружали их.When the screaming began, Francis shut his eyes and felt the handКогда начались крики, Фрэнсис закрыл глаза и почувствовал, как рукаOf inhumanity brush over himбесчеловечности коснулась егоBut his would-be killer's back turned for a momentНо его потенциальные убийцы на мгновение обернулись.A blinding ray of light spread across the floorОслепительный луч света скользнул по полу.In a crimson pool, he saw his own reflectionВ багровой луже он увидел свое отражение.As he bolted for the doorКогда он бросился к двери.♪♪Not just some fractured fairy taleНе просто какая-то изломанная сказкаAlthough I wish that that were trueХотя я хотел бы, чтобы это было правдойThis is a fable far too realЭта басня слишком реальнаYet we somehow still cling toИ все же мы каким-то образом все еще цепляемся за♪♪The storylines that bridge the chasmСюжетные линии, преодолевающие пропастьBetween cognition and beliefМежду познанием и веройAny old implausible denialЛюбое старое неправдоподобное отрицаниеThat might offer some reliefКоторое могло бы принести некоторое облегчениеFrom the dissonance that FrancisОт диссонанса, который ФрэнсисLeft screaming in his wakeОставил после себя кричащимAs deep into the heart of the city's park landТак глубоко в сердце городского паркаHe made good his escapeЕму удалось сбежатьAnd where, for five months, he ran freeИ где в течение пяти месяцев он был на свободеAnd replayed his only fond memoryИ воспроизвел свое единственное приятное воспоминаниеJust a warm and distant dream ofПросто теплая и далекая мечта оHis mother's loving eyes upon himЛюбящих глазах его матери, смотрящих на негоFrancis made it farther than she didФрэнсис прошел дальше, чем онаA quarter mile, just short of the city limitsЧетверть мили, совсем недалеко от границы городаThey finally captured himОни наконец поймали егоAnd there's a statue that the abattoir erectedИ на скотобойне установлена статуяTo remind us all of their contributionsЧтобы напомнить нам всем об их вкладеTo me it marks Potemkin City limitsДля меня это граница города ПотемкинThis Francis cast in bronzeЭтот Франциск отлит из бронзы♪♪Not just a fractured fairy taleНе просто сказка с отрывками из жизниAlthough I wish that that were trueХотя я хотел бы, чтобы это было правдойThis is a fable far too realЭта басня слишком реальнаYet we somehow still cling toИ все же мы каким-то образом все еще цепляемся за

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители